memoriae tristis numquam oblivisceris. (너는) 슬픈 기억을 절대 잊을수 없다

혹은 간단한 표현으로

memor tristitiae 슬픔에 대해 기억하는(잊지 않는).

라고 써도 의미는 통할것 같습니다.