mors(죽음) votum(맹세) meum(나의)

이어 해석하자면 '죽음은 나의 맹세', 좀더 의역하자면 '목숨을 걸고 맹세하다' 로도 해석가능하겠습니다.