bab2min

방문해주셔서 감사합니다.

1. In totam vitam habeas somnium,

Vivas quasi cras mortuus.

(평생 동안 꿈을 가져라,

내일 죽을것처럼 살아라)


2. Semper familiam memento credeque tibi.

(항상 가족을 기억하고 너 자신을 믿어라.)


1번의 경우 주어가 남성이라고 mortuus를 사용했습니다. 여성일 경우 mortua를 사용하시면 됩니다. 1,2번 둘다 '너'에게 명령하는 것으로 번역했습니다. 만약 자기 자신에게 다짐하듯이 결심을 말하는 것이라면 인칭을 바꿔서 아래문장을 쓰시면 됩니다.


In totam vitam habeam somnium,

Vivam quasi cras mortuus.


Semper familiam meminerim credamque mihi.

SEARCH

MENU NAVIGATION