라틴어 Q&A

라틴어 Q&A

현재 부정사와 동사 과거형이 같이 쓰이기도 하나요?

2022.07.31 23:02

Flavus 조회 수:40

안녕하세요, 

매번 자세히 답변해주셔서 감사합니다.

 

갈리아전기 11챕터를 읽다가 잘 이해되지 않는 부분이 생겼는데요,

fuga se ad Caesarem recipiunt et demonstrant sibi praeter agri solum nihil esse reliqui.

입니다. esse reliqui에서 esse는 sum의 present infinitive일 것 같고, reliqui는 relinquo의 perfect 1인칭 단수 같은데 이렇게 쓰이는 용례는 어떤 방식으로 이해하면 될까요?

뜻이 대략 이해는 가지만, 자세히 알고 싶어 질문 드립니다.

 

항상 감사합니다!

이 게시물을
수정 목록
목록
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
143 et salutis communis causa semper laborabat. [2] file 평리동 (2020.11.08) 평리동 2020.11.08 34
142 음질이 좋지 않은데 혹시 번역이 가능할까요? [2] evérsĭo (2020.07.21) evérsĭo 2020.07.21 34
141 opalifera [1] 허생 (2020.04.18) 허생 2020.04.18 34
140 안녕하세요 번역 부탁드립니다! [1] 치킨먹고 (2019.09.09) 치킨먹고 2019.09.09 34
139 해석 질문이요!! [1] 가나다라 (2019.05.29) 가나다라 2019.05.29 34
138 라틴어로 번역부탁드려요 [1] SU (2019.05.21) SU 2019.05.21 34
137 혹시 오스퍼드 라틴코스 파트1 에서 빠진 부분 번역해주실수 있으신가요? [2] ㅂㅇㅇㅍ (2018.11.27) ㅂㅇㅇㅍ 2018.11.27 34
136 표현질문 [3] ㅇㅇ (2023.09.07) ㅇㅇ 2023.09.07 33
135 의미 차이 질문드립니다 [1] 맇 (2022.02.15) 맇 2022.02.15 33
134 라틴어 번역 부탁드립니다 [1] 인호랑쓰 (2022.01.18) 인호랑쓰 2022.01.18 33
133 방황하는 삶 [1] ㅇㅇ (2021.10.24) ㅇㅇ 2021.10.24 33
132 라틴어 공부에 대한 질문입니다. [2] !@#$ (2023.01.12) !@#$ 2023.01.12 33
131 OLC part2 chapter 28 exercise 질문드리고 싶습니다 [1] Flavus (2021.06.29) Flavus 2021.06.29 33
130 여름의 패랭이꽃, 7월의 패랭이꽃은 어떻게 쓰나요?? [1] 양옹 (2021.05.01) 양옹 2021.05.01 33
129 창세기 1장 6절 ab 질문 [2] 뤼눅스 (2020.07.26) 뤼눅스 2020.07.26 33
128 궁금한게 있습니다 [1] 궁금증 (2020.01.16) 궁금증 2020.01.16 33
127 사전문의) 불규칙 동사 eo [1] OH.Y (2019.09.15) OH.Y 2019.09.15 33
126 라작 관련 문의드립니다 [1] . (2018.07.14) . 2018.07.14 33
125 안녕하세요 질문 있습니다 [1] ari (2018.09.13) ari 2018.09.13 33
124 해석 부탁드립니다 [1] gun223 (2018.05.03) gun223 2018.05.03 33
쓰기
태그

LOGIN

로그인

회원가입

SEARCH

MENU NAVIGATION