Oxford Latin Course I,
The death of Hector

옥스포드 라틴 코스 1권,
The death of Hector

1 Achilles는 Patroclus가 죽었을때, 오랫동안 슬퍼한다;

2 그는 Hector에게 복수하고 싶다.

3 전투로 돌아가서 동료들을 트로이 인들을 향해 이끈다.

4 그들은 Achilles를 보고 두려워 한다; 도시를 향해 도망친다.

5 Hector 혼자 성벽 밖에서 기다린다.

6 트로이의 왕, 아버지 Priamus와 어머니 Hecuba는 성벽밖으로 그를 본다; 그들은 아들은 부른다; Priamus가 소리친다.

7 'Hector, Achilles를 전투로 불러내지 말아라. 넌 그를 이길 수 없다. 도시로 들어와; 서둘러.'

8 어머니가 소리친다: '사랑하는 아들아, 벽 바깥에서 기다리지 마라; 죽음을 맞이하지 마라. 너의 어머니가 애처로이 너에게 애원하마.'

9 그러나 Hector는 그 말들을 듣지 않는다. 도시로 들어가고 싶지 않다.

10 그는 트로이 인들을 불러 말한다. '문들을 닫아라, 트로이 인들아'

11 '서둘러라. 나는 홀로 벽 바깥에 있으며 Achilles를 전투로 불러낸다.'

12 트로이 인들은 어쩔수 없이 문들을 닫는다.

13 Hector는 홀로 Achilles를 기다린다.

14 그가 거의 다가온다.

15 그러자 Hector는 갑자기 두렵다.

16 그는 등을 돌리고 도망간다.

17 Achilles는 빠르게 달리지만 그를 잡을순 없다.

18 Hector는 벽을 세 바퀴 돌며 도망치지만, 마침내 저항한다; 몸을 돌려 Achilles를 전투로 불러낸다.

19 그는 전진해서 창을 Hector에게 세게 던진다.

20 그러나 Hector는 창을 피한다.

21 그리고 Hector를 창을 세게 던지고, Achilles의 방패를 뚫는다.

22 그러나 Achilles는 무사하다; 방패가 그를 지키기 때문이다.

23 그리고 Achilles는 창을 최고의 힘으로 던진다; 창은 공기를 지나며 날아 Hector를 관통한다.

24 죽은 그는 땅으로 쓰러진다.

25 Achilles는 달려가서 끔찍한 짓을 한다.

26 죽은 Hector를 전차에 묶고 성벾 둘레를 돈다.

27 아버지와 어머니는 성벽 밖으로 본다.

28 Hecuba가 소리친다: 'Achilles여, 이제 화를 거두고 우리 아들을 돌려다오.'

29 그러나 Achilles는 그 말을 듣지 않는다; Hector를 배를 향해 끌고가서, 그를 땅에 눕혀진채로 둔다.

SEARCH

MENU NAVIGATION