Oxford Latin Course I,
Quīntus mīlitēs spectat

1 매일 Flaccus는 새벽에 모든 가족들을 불러모으고 사당으로 이끈다.

2 술을 땅에 붓고 라르 신들에게 빈다:

3 '오 라르 신들이여, 저는 당신들에게 빕니다, 오늘 우리 가족을 보호하시고, 소떼들을 지켜주소서.'

4 그 후 그는 밭으로 나아가고, Quintus와 Horatia는 학교로 간다.

5 하지만 오늘 Flaccus는 말한다. '오늘은 축제날이다.'

6 '너희는 준비하여라;

7 우리는 Parilia를 기념한다.'

8 모두는 자기 자신을 씻긴다.

9 그리고나서 Flaccus는 가족에게 자신과 함께 Parilia를 기념해야하는 거룩한 장소로 가자고 명령한다.

10 많은 사람들이 밭을 향해 행복하게 서두르고 있다, 남자들, 여자들, 아이들.

11 Horatia와 Quintus는 친구들에게 인사한다.

12 많은 꽃들이 길 근처에 있다;

13 아이들은 꽃들을 뽑아서 왕관들을 만든다;

14 여자애들에게 그것을 준다.

15 마침내 거룩한 장소에 그들은 도착한다.

16 모두는 사제가 술을 땅에 붓고 Pali에게 기도하는 동안 조용히 머무른다.

17 그는 말한다, '자비로운 Pali시여, 우리는 당신에게 기도합니다;

18 소떼를 지켜주시고, 양들을 돌봐주시며, 병을 막아주소서.

19 모두는 성가를 부른다.

20 그리고나서 그들은 만찬을 준비하고, 즐겁게 식사한다.

21 만찬 뒤에 게임을 위해 자신들을 준비시킨다.

22 젊은이들은 큰 짚더미를 만든다.

23 그들은 더미에 불을 붙인다.

24 불길이 하늘로 솟아오른다.

25 젊은이들은 나머지들이 소리지르며 박수치는 동안 용감하게 불길을 뛰어넘는다.

26 Quintus가 게임을 보는 동안, Gaius가 달려와서 말한다. '나와 함께 가자 Quintus야,'

27 병사들이 마을로 오고 있어.'

28 Quintus는 부모님을 잊은채, Gaius와 함께 광장으로 달려간다.

29 그들이 거기에 도착하자, 병사들은 광장을 가로질러 이미 행군하고 있다.

30 첫번째 장군이 온다;

31 그는 보라색 망토를 걸치고, 흰 말을 타고 군대를 이끌고 있다.

32 그 뒤로 부관들이 말을 타고 온다.

33 그들 뒤로 백인대장들과 병사들의 무리가 행군한다.

34 이미 거주민 중 많은 이들이 밭에서 되돌아와서 병사들을 구경하고 있다.

35 Quintus 근처에 서 있는 어떤 노인이 말한다. '보라, 부패한 인간 Crassus가 전쟁을 향해 가고 있다.'

36 그는 로마 백성을 돌보지 않는다;

37 자신의 영광을 늘리는것 말고는 아무것도 원치 않는다.

38 의심없이 병사들을 죽음을 향해 이끈다.'

39 그는 땅을 향해 침을 뱉고 집으로 돌아간다.

40 곧 병사 중 가장 어린 이들이 지나가고, 거주민들은 집으로 돌아간다.

41 하지만 Quintus는 더 많은 것들을 보고 싶다.

42 Gaius에게 말한다.

43 '가자.'

44 그리고 병사들의 뒤로 서두른다.