Oxford Latin Course II,
Lūdī circēnsēs

1 며칠 뒤 퀸투스는 아버지와 함께 오르빌리우스의 학교로 걸어가고 있었다;

2 광장에 도착했을때, 자신을 부르는 어떤 이들의 목소리를 들었다.

3 뒤돌아보니 자신을 향해 달려오는 마르쿠스를 보았다.

4 그가 도착해서 말했다. '어디 가니 퀸투스야?'

5 퀸투스가 말했다. '당연히 학교 가지.'

6 마르쿠스가 말했다. '농담하지 마'

7 '축제가 있어.

8 오늘은 누구도 학교에 가지 않아도 돼.

9 나와 함께 전차경기장으로 가자.

10 지도자가 백성들에게 장대한 구경거리를 주고 있어.'

11 서커스 경기를 한번도 보지 못했던 퀸투스는 마르쿠스를 따르고 싶었지만, 아버지는 신중했다;

12 아버지께서 말씀하셨다. '많은 나쁜 사람들이 그런 경기에 참석한다.

13 위험해.'

14 그러나 마르쿠스는 퀸투스를 광장 너머로 이미 데려가고 있었다.

15 플라쿠스는 몸을 돌려 집으로 돌아갔다.

16 그들이 경기장에 도착했을때, 거대한 군중들이 있었다;

17 수 천 명의 시민, 남자, 여자, 아이들이 입구를 향해 떼지어 가고 있었다.

18 퀸투스와 마르쿠스는 가까스로 들어갈 수 있었다;

19 그들은 마침내 빈 자리를 찾아서 앉았다.

20 장대한 행렬이 경기장을 가로질렀다;

21 피리 연주자들이 행렬을 이끌고 있었고, 그 뒤로 병사들이 신상을 나르고, 마지막으로 마부들이 사륜 전차를 천천히 몰고 있었다.

22 마침내 모든 행렬이 끝났다.

23 열 두 개의 전차가 울타리 안에서 첫 경주를 준비하며 기다리고 있었다.

24 지도자가 자리에서 일어나서 신호를 주었다.

25 즉시 모든 울타리 밖으로 말들이 뛰어나갔다.

26 모든 관중들은 소리쳤고, 마부들은 속도를 높였다.

27 그들은 말들을 때리며 목표지점을 향하고 있었다.

28 1등은 무사히 목표지점을 돌았다;

29 2등은 목표지점에 안쪽 바퀴를 들이받았다;

30 전차가 부서져 버렸다;

31 그는 고삐들에 감긴채로 땅으로 떨어졌다;

32 그는 고삐들로부터 자신을 풀어냈고, 경기장 밖으로 도망쳤다.

33 나머지들은 사고 없이 코스를 일곱 바퀴 돌았다.

34 청팀이 이겼다.

35 그 팀을 응원하던 마르쿠스는 기뻐했다.

36 하루 종일 퀸투스와 마르쿠스는 경주를 보았다.

37 저녁이 되었을때 마르쿠스는 말했다. '가자 퀸투스야, 집에 가야할 시간이야;

38 분명히 부모님께서 우릴 걱정하고 계실거야.

39 그가 일어날때, 토가 주머니에서 지갑을 꺼내려고 했다;

40 그러나 주머니에는 아무것도 없었다;

41 지갑을 잃어버린 것이다.

42 그가 말했다. '신이시여, 누군가 내 지갑을 훔쳐갔다.'

43 퀸투스는 매우 당황했지만, 마르쿠스는 말했다. '별로 중요치 않아.'

44 '다른 지갑을 집에 가지고 있어.'