Oxford Latin Course II,
Rōma

옥스포드 라틴 코스 2권,
Rōma

1스킨틸라와 호라티아가 웨누시아에 걱정하며 기다리는 동안, 퀸투스와 아버지는 이미 9일동안 로마로 걸어가고 있었다.
2그들은 산과 강을 건넜다;
3여정은 어렵고 힘들었다.
4마침내 그들은 로마로부터 멀지 않은곳에 도달했다.
5퀸투스는 매우 피곤했지만 아버지는 말했다. '절망하지 말거라, 아들아'
6'여행은 거의 끝났다.
7우리는 로마로부터 멀지 않은 곳에 있다.
8다음날 그들은 도시의 성벽을 바라보며 성문을 향해 서둘렀다.
9그들이 도시로 들어섰을때 밤은 이미 와있었다.
10그들은 작은 여관을 발견했다;
11그들은 저녁식사를 했고 식사 후 계속해서 잤다.
12새벽에 플라쿠스는 퀸투스를 깨우며 말했다. '이리와, 퀸투스'
13'우리는 오르빌리우스의 학교를 찾아야한다.'
14그들은 천천히 도시의 길을 지나 나아갔다.
15마침내 그들은 거룩한 길을 지나가고 있었고, 곧 광장을 향해 다가갔다.
16퀸투스도 아버지도 그렇게 웅대한 건물은 보지 못했었다.
17놀란 그들은 오랫동안 계속 서 있었다.
18그리고는 모든 것들을 구경하고 있었다.
19여기는 웨스타의 여사제들이 영원히 계속되는 불을 보호하는 웨스타의 신전이 있었다;
20저쪽에는 장관들이 법을 선포하는 아이밀리아 바실리카가 있었다;
21여기에는 장관들이 백성을 향해 연설하는 연단들이 있었다.
22저쪽에는 원로원이 서 있었다;
23반란 속에서 불타버린 그것은 이젠 폐허 속에 남아있었다.
24그 앞쪽에는 거대한 유피테르 신전이 서 있는 카피톨리누스 산이 있었다.
25그들이 오랫동안 모든 것들을 구경하고 있었을때, 플라쿠스가 말했다. '아들아 오거라. 우리는 로마에 계속 머무를거잖니.
26너는 이 모든 것들을 다시 볼것이다.'
27그들은 광장으로부터 떠나 언덕을 올랐다;
28그들은 곧 오르빌리우스의 학교에 도착했다.
29대문 너머에 학교가 서 있었다.
30그들은 낭송하고 있는 학생들과 그들을 고쳐주고 있는 오르빌리우스를 들을 수 있었다.
31하지만 그들은 들어가진 않았다.
32플라쿠스가 말했다; '오거라, 퀸투스야'
33'우리는 살 곳을 찾고 새 옷을 사야한다.'
34퀸투스와 아버지는 도시의 중심으로부터 떠나서 가난한 이들이 사는 곳인 수부라를 향해 나아가고 있었다.
35거기에는 커다란 집들은 없었지만, 많은 식구들이 사는 높은 아파트 단지는 있었다.
36좁고 지저분한 길이 있었다.
37많은 사람들이 여기저기로 뛰어다니고 있었다;
38어디서나 함성과 고함이 있었다.
39그들은 곧 탈의실에 도착했다;
40플라쿠스는 퀸투스에게 가장자리가 갈라진 토가와 흰색의 투닉을 사주었다;
41이렇게 대단히 화려한 옷을 가져보지 못했던 퀸투스는 아버지께 감사드렸다.
42그후 그들은 수부라로 나아가서 묵을 곳을 찾기 시작했다.

SEARCH

MENU NAVIGATION