뜻

1. a kind of farce, first exhibited at Atella, L.

예문

• Cum in Galliam proficiscens pro nostra necessitudine tuaque summa in me observantia ad me domum venisses, locutus sum tecum de agro vectigali municipi Atellani qui esset in Gallia, quantoque opere eius municipi causa laborarem tibi ostendi. (M. Tullius Cicero, Epistulae ad Familiares, LIBER TERTIVS DECIMVS: AD C. MEMMIVM ET CETEROS, letter 7 1:1)

  (마르쿠스 툴리우스 키케로, 친구들에게 보낸 편지들, , 1:1)

• in primis ex amphibolia neque illa obscena, quae Atellani e more captant, nec qualia vulgo iactantur a vilissimo quoque, conversa in maledictum fere ambiguitate; (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber VI 155:4)

  (퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 155:4)

• omnes Campani, Atellani, Calatini, Sabatini, qui se dediderunt in arbitrium dicionemque populi Romani Q. Fulvio proconsuli, quosque una secum dedidere, quaeque una secum dedidere, agrum urbemque, divina humanaque, utensiliaque sive quid aliud dediderunt, de iis rebus quid fieri velitis vos rogo, Quirites. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXVI 469:2)

  (티투스 리비우스, 로마 건국사, 469:2)

• Campani, Atellani, Calatini, Hirpini, Apulorum pars, Samnites praeter Pentros, Bruttii omnes, Lucani, praeter hos Uzentini et Graecorum omnis ferme ora, Tarentini, Metapontini, Crotonienses Locrique, et Cisalpini omnes Galli. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Libri XXII 756:2)

  (티투스 리비우스, 로마 건국사, 756:2)

• Posthac, inquam, videbimus an oves solae, ut tu ais, bidentes dicantur et an Pomponius, Atellanarum poeta, in Gallis Transalpinis erraverit, cum hoc scripsit: (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Sextus Decimus, VI 8:1)

  (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 8:1)