고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: Ātellānus, Ātellāna, Ātellānum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | Ātellānus | Ātellānī | Ātellāna | Ātellānae | Ātellānum | Ātellāna |
| 속격 | Ātellānī | Ātellānōrum | Ātellānae | Ātellānārum | Ātellānī | Ātellānōrum |
| 여격 | Ātellānō | Ātellānīs | Ātellānae | Ātellānīs | Ātellānō | Ātellānīs |
| 대격 | Ātellānum | Ātellānōs | Ātellānam | Ātellānās | Ātellānum | Ātellāna |
| 탈격 | Ātellānō | Ātellānīs | Ātellānā | Ātellānīs | Ātellānō | Ātellānīs |
| 호격 | Ātellāne | Ātellānī | Ātellāna | Ātellānae | Ātellānum | Ātellāna |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | Ātellānus | Ātellānior | Ātellānissimus |
| 부사 | Ātellānē | Ātellānius | Ātellānissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Quare aduentus eius non perinde gratus fuit, idque proximo spectaculo apparuit, siquidem Atellanis notissimum canticum exorsis: (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Galba, chapter 13 1:1)
(가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 13장 1:1)
Nucerini Atellam, quia id maluerant, Atellanis Calatiam migrare iussis, traducti. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXVII 37:2)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 37:2)
unde exorta quae exodia postea appellata consertaque fabellis potissimum Atellanis sunt; (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber VII 21:2)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 21:2)
Posthac, inquam, videbimus an oves solae, ut tu ais, bidentes dicantur et an Pomponius, Atellanarum poeta, in Gallis Transalpinis erraverit, cum hoc scripsit: (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Sextus Decimus, VI 8:1)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 8:1)
et Datus Atellanarum histrio in cantico quodam ita demonstrauerat, ut bibentem natantemque faceret, exitum scilicet Claudi Agrippinaeque significans, et in nouissima clausula Orcus uobis ducit pedes senatum gestu notarat. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Nero, chapter 39 3:2)
(가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 39장 3:2)
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
