뜻

1. of Carmentis: near the temple of Carmentis, L.

예문

• licet aliquid etiam de M. Popili ingenio suspicari, qui cum consul esset eodemque tempore sacrificium publicum cum laena faceret, quod erat flamen Carmentalis, plebei contra patres concitatione et seditione nuntiata, ut erat laena amictus ita venit in contionem seditionemque cum auctoritate tum oratione sedavit. (M. Tullius Cicero, Brvtvs, chapter 14 4:1)

  (마르쿠스 툴리우스 키케로, 브루투스, 14장 4:1)

• est autem iuxta portam, quae primo a Carmente Carmentalis dicta est, post scelerata a Fabiis CCCVI, qui per ipsam in bellum profecti, non sunt reversi. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM OCTAVVM COMMENTARIVS., commline 337 250:4)

  (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 250:4)

• dehinc progressus monstrat et aram et Carmentalem Romani nomine portam quam memorant, nymphae priscum Carmentis honorem, vatis fatidicae, cecinit quae prima futuros Aeneadas magnos et nobile Pallanteum. (P. Vergilius Maro, Aeneid, Book 8 15:2)

  (푸블리우스 베르길리우스 마로, 아이네아스, Book 8권 15:2)

• infelici via, dextro iano portae Carmentalis, profecti ad Cremeram flumen perveniunt. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber II 549:1)

  (티투스 리비우스, 로마 건국사, 549:1)

• ab aede Apollinis boves feminae albae duae porta Carmentali in urbem ductae; (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXVII 559:2)

  (티투스 리비우스, 로마 건국사, 559:2)