라틴어-한국어 사전 검색

Rasin

불규칙 변화 명사; 남성 성경 고유 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: Rasin

  1. Rezin ( Aramean King ruling from Damascus during the 8th century BC)

예문

  • In diebus illis coepit Dominus mittere in Iudam Rasin regem Syriae et Phacee filium Romeliae. (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Regum, 15 15:37)

    이 시대에 주님께서는 유다를 거슬러 아람 임금 르친과 이스라엘 임금 르말야의 아들 페카를 보내기 시작하셨다. (불가타 성경, 열왕기 하권, 15장 15:37)

  • Tunc ascendit Rasin rex Syriae et Phacee filius Romeliae rex Israel in Ierusalem ad proeliandum; cumque obsiderent Achaz, non valuerunt superare eum. (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Regum, 16 16:5)

    그때에 아람 임금 르친과 이스라엘 임금 르말야의 아들 페카가 예루살렘을 치러 올라와서, 아하즈를 포위하였지만 정복하지는 못하였다. (불가타 성경, 열왕기 하권, 16장 16:5)

  • Qui et acquievit voluntati eius. Ascendit enim rex Assyriorum in Damascum et vastavit eam et transtulit habitatores eius in Cir; Rasin autem interfecit. (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Regum, 16 16:9)

    아시리아 임금은 그의 말을 들어 주었다. 아시리아 임금은 다마스쿠스로 올라가 그곳을 점령하였다. 그러고는 그 주민들을 키르로 사로잡아 가고, 르친은 죽였다. (불가타 성경, 열왕기 하권, 16장 16:9)

  • filii Rasin, filii Necoda, filii Gazam, (Biblia Sacra Vulgata, Liber Esdrae, 2 2:48)

    르친의 자손, 느코다의 자손, 가짬의 자손, (불가타 성경, 에즈라기, 2장 2:48)

  • filii Raaia, filii Rasin, filii Necoda, (Biblia Sacra Vulgata, Liber Nehemiae, 7 7:50)

    르아야의 자손, 르친의 자손, 느코다의 자손, (불가타 성경, 느헤미야기, 7장 7:50)

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION