라틴어-한국어 사전 검색

adserō

3변화 동사; 이형 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: adserō, adserere, adsēvī, adsitum

  1. asserō
  1. Alternative form of asserō.

활용 정보

3변화

직설법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 adserō

(나는) asserō는다

adseris

(너는) asserō는다

adserit

(그는) asserō는다

복수 adserimus

(우리는) asserō는다

adseritis

(너희는) asserō는다

adserunt

(그들은) asserō는다

과거단수 adserēbam

(나는) asserō고 있었다

adserēbās

(너는) asserō고 있었다

adserēbat

(그는) asserō고 있었다

복수 adserēbāmus

(우리는) asserō고 있었다

adserēbātis

(너희는) asserō고 있었다

adserēbant

(그들은) asserō고 있었다

미래단수 adseram

(나는) asserō겠다

adserēs

(너는) asserō겠다

adseret

(그는) asserō겠다

복수 adserēmus

(우리는) asserō겠다

adserētis

(너희는) asserō겠다

adserent

(그들은) asserō겠다

완료단수 adsēvī

(나는) asserō었다

adsēvistī

(너는) asserō었다

adsēvit

(그는) asserō었다

복수 adsēvimus

(우리는) asserō었다

adsēvistis

(너희는) asserō었다

adsēvērunt, adsēvēre

(그들은) asserō었다

과거완료단수 adsēveram

(나는) asserō었었다

adsēverās

(너는) asserō었었다

adsēverat

(그는) asserō었었다

복수 adsēverāmus

(우리는) asserō었었다

adsēverātis

(너희는) asserō었었다

adsēverant

(그들은) asserō었었다

미래완료단수 adsēverō

(나는) asserō었겠다

adsēveris

(너는) asserō었겠다

adsēverit

(그는) asserō었겠다

복수 adsēverimus

(우리는) asserō었겠다

adsēveritis

(너희는) asserō었겠다

adsēverint

(그들은) asserō었겠다

직설법 수동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 adseror

(나는) asserō어진다

adsereris, adserere

(너는) asserō어진다

adseritur

(그는) asserō어진다

복수 adserimur

(우리는) asserō어진다

adseriminī

(너희는) asserō어진다

adseruntur

(그들은) asserō어진다

과거단수 adserēbar

(나는) asserō어지고 있었다

adserēbāris, adserēbāre

(너는) asserō어지고 있었다

adserēbātur

(그는) asserō어지고 있었다

복수 adserēbāmur

(우리는) asserō어지고 있었다

adserēbāminī

(너희는) asserō어지고 있었다

adserēbantur

(그들은) asserō어지고 있었다

미래단수 adserar

(나는) asserō어지겠다

adserēris, adserēre

(너는) asserō어지겠다

adserētur

(그는) asserō어지겠다

복수 adserēmur

(우리는) asserō어지겠다

adserēminī

(너희는) asserō어지겠다

adserentur

(그들은) asserō어지겠다

완료단수 adsitus sum

(나는) asserō어졌다

adsitus es

(너는) asserō어졌다

adsitus est

(그는) asserō어졌다

복수 adsitī sumus

(우리는) asserō어졌다

adsitī estis

(너희는) asserō어졌다

adsitī sunt

(그들은) asserō어졌다

과거완료단수 adsitus eram

(나는) asserō어졌었다

adsitus erās

(너는) asserō어졌었다

adsitus erat

(그는) asserō어졌었다

복수 adsitī erāmus

(우리는) asserō어졌었다

adsitī erātis

(너희는) asserō어졌었다

adsitī erant

(그들은) asserō어졌었다

미래완료단수 adsitus erō

(나는) asserō어졌겠다

adsitus eris

(너는) asserō어졌겠다

adsitus erit

(그는) asserō어졌겠다

복수 adsitī erimus

(우리는) asserō어졌겠다

adsitī eritis

(너희는) asserō어졌겠다

adsitī erunt

(그들은) asserō어졌겠다

접속법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 adseram

(나는) asserō자

adserās

(너는) asserō자

adserat

(그는) asserō자

복수 adserāmus

(우리는) asserō자

adserātis

(너희는) asserō자

adserant

(그들은) asserō자

과거단수 adsererem

(나는) asserō고 있었다

adsererēs

(너는) asserō고 있었다

adsereret

(그는) asserō고 있었다

복수 adsererēmus

(우리는) asserō고 있었다

adsererētis

(너희는) asserō고 있었다

adsererent

(그들은) asserō고 있었다

완료단수 adsēverim

(나는) asserō었다

adsēverīs

(너는) asserō었다

adsēverit

(그는) asserō었다

복수 adsēverīmus

(우리는) asserō었다

adsēverītis

(너희는) asserō었다

adsēverint

(그들은) asserō었다

과거완료단수 adsēvissem

(나는) asserō었었다

adsēvissēs

(너는) asserō었었다

adsēvisset

(그는) asserō었었다

복수 adsēvissēmus

(우리는) asserō었었다

adsēvissētis

(너희는) asserō었었다

adsēvissent

(그들은) asserō었었다

접속법 수동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 adserar

(나는) asserō어지자

adserāris, adserāre

(너는) asserō어지자

adserātur

(그는) asserō어지자

복수 adserāmur

(우리는) asserō어지자

adserāminī

(너희는) asserō어지자

adserantur

(그들은) asserō어지자

과거단수 adsererer

(나는) asserō어지고 있었다

adsererēris, adsererēre

(너는) asserō어지고 있었다

adsererētur

(그는) asserō어지고 있었다

복수 adsererēmur

(우리는) asserō어지고 있었다

adsererēminī

(너희는) asserō어지고 있었다

adsererentur

(그들은) asserō어지고 있었다

완료단수 adsitus sim

(나는) asserō어졌다

adsitus sīs

(너는) asserō어졌다

adsitus sit

(그는) asserō어졌다

복수 adsitī sīmus

(우리는) asserō어졌다

adsitī sītis

(너희는) asserō어졌다

adsitī sint

(그들은) asserō어졌다

과거완료단수 adsitus essem

(나는) asserō어졌었다

adsitus essēs

(너는) asserō어졌었다

adsitus esset

(그는) asserō어졌었다

복수 adsitī essēmus

(우리는) asserō어졌었다

adsitī essētis

(너희는) asserō어졌었다

adsitī essent

(그들은) asserō어졌었다

명령법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 adsere

(너는) asserō어라

복수 adserite

(너희는) asserō어라

미래단수 adseritō

(네가) asserō게 해라

adseritō

(그가) asserō게 해라

복수 adseritōte

(너희가) asserō게 해라

adseruntō

(그들이) asserō게 해라

명령법 수동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 adserere

(너는) asserō어져라

복수 adseriminī

(너희는) asserō어져라

미래단수 adseritor

(네가) asserō어지게 해라

adseritor

(그가) asserō어지게 해라

복수 adseruntor

(그들이) asserō어지게 해라

부정사

현재완료미래
능동태 adserere

asserō음

adsēvisse

asserō었음

adsitūrus esse

asserō겠음

수동태 adserī

asserō어짐

adsitus esse

asserō어졌음

adsitum īrī

asserō어지겠음

분사

현재완료미래
능동태 adserēns

asserō는

adsitūrus

asserō을

수동태 adsitus

asserō어진

adserendus

asserō어질

목적분사

대격탈격
형태 adsitum

asserō기 위해

adsitū

asserō기에

예문

  • sed iuvenibus et puellis incentiva esse adsero voluptatum. (Jerome, Saint, Epistulae. Selections., Ad Furiam De Viduitate Seruanda 6:3)

    (히에로니무스, 편지들, 6:3)

  • Epicuri, adhuc enim alienas sarcinas adsero ; (Seneca, Ad Lucilium Epistulae Morales, book 3, letter 22 13:5)

    (세네카, , , 13:5)

  • Adsero te mihi; (Seneca, Ad Lucilium Epistulae Morales, book 4, letter 34 2:1)

    (세네카, , , 2:1)

  • Unum nunc exemplum proferam, quod ad probanda quae adsero paene sufficiet. (Macrobii Saturnalia, Liber VI, I. 3:3)

    (, , 3:3)

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION