라틴어-한국어 사전 검색

adsignō

1변화 동사; 이형 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: adsignō, adsignāre, adsignāvī, adsignātum

  1. assignō
  1. Alternative form of assignō.

활용 정보

1변화

직설법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 adsignō

(나는) assignō는다

adsignās

(너는) assignō는다

adsignat

(그는) assignō는다

복수 adsignāmus

(우리는) assignō는다

adsignātis

(너희는) assignō는다

adsignant

(그들은) assignō는다

과거단수 adsignābam

(나는) assignō고 있었다

adsignābās

(너는) assignō고 있었다

adsignābat

(그는) assignō고 있었다

복수 adsignābāmus

(우리는) assignō고 있었다

adsignābātis

(너희는) assignō고 있었다

adsignābant

(그들은) assignō고 있었다

미래단수 adsignābō

(나는) assignō겠다

adsignābis

(너는) assignō겠다

adsignābit

(그는) assignō겠다

복수 adsignābimus

(우리는) assignō겠다

adsignābitis

(너희는) assignō겠다

adsignābunt

(그들은) assignō겠다

완료단수 adsignāvī

(나는) assignō었다

adsignāvistī

(너는) assignō었다

adsignāvit

(그는) assignō었다

복수 adsignāvimus

(우리는) assignō었다

adsignāvistis

(너희는) assignō었다

adsignāvērunt, adsignāvēre

(그들은) assignō었다

과거완료단수 adsignāveram

(나는) assignō었었다

adsignāverās

(너는) assignō었었다

adsignāverat

(그는) assignō었었다

복수 adsignāverāmus

(우리는) assignō었었다

adsignāverātis

(너희는) assignō었었다

adsignāverant

(그들은) assignō었었다

미래완료단수 adsignāverō

(나는) assignō었겠다

adsignāveris

(너는) assignō었겠다

adsignāverit

(그는) assignō었겠다

복수 adsignāverimus

(우리는) assignō었겠다

adsignāveritis

(너희는) assignō었겠다

adsignāverint

(그들은) assignō었겠다

직설법 수동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 adsignor

(나는) assignō어진다

adsignāris, adsignāre

(너는) assignō어진다

adsignātur

(그는) assignō어진다

복수 adsignāmur

(우리는) assignō어진다

adsignāminī

(너희는) assignō어진다

adsignantur

(그들은) assignō어진다

과거단수 adsignābar

(나는) assignō어지고 있었다

adsignābāris, adsignābāre

(너는) assignō어지고 있었다

adsignābātur

(그는) assignō어지고 있었다

복수 adsignābāmur

(우리는) assignō어지고 있었다

adsignābāminī

(너희는) assignō어지고 있었다

adsignābantur

(그들은) assignō어지고 있었다

미래단수 adsignābor

(나는) assignō어지겠다

adsignāberis, adsignābere

(너는) assignō어지겠다

adsignābitur

(그는) assignō어지겠다

복수 adsignābimur

(우리는) assignō어지겠다

adsignābiminī

(너희는) assignō어지겠다

adsignābuntur

(그들은) assignō어지겠다

완료단수 adsignātus sum

(나는) assignō어졌다

adsignātus es

(너는) assignō어졌다

adsignātus est

(그는) assignō어졌다

복수 adsignātī sumus

(우리는) assignō어졌다

adsignātī estis

(너희는) assignō어졌다

adsignātī sunt

(그들은) assignō어졌다

과거완료단수 adsignātus eram

(나는) assignō어졌었다

adsignātus erās

(너는) assignō어졌었다

adsignātus erat

(그는) assignō어졌었다

복수 adsignātī erāmus

(우리는) assignō어졌었다

adsignātī erātis

(너희는) assignō어졌었다

adsignātī erant

(그들은) assignō어졌었다

미래완료단수 adsignātus erō

(나는) assignō어졌겠다

adsignātus eris

(너는) assignō어졌겠다

adsignātus erit

(그는) assignō어졌겠다

복수 adsignātī erimus

(우리는) assignō어졌겠다

adsignātī eritis

(너희는) assignō어졌겠다

adsignātī erunt

(그들은) assignō어졌겠다

접속법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 adsignem

(나는) assignō자

adsignēs

(너는) assignō자

adsignet

(그는) assignō자

복수 adsignēmus

(우리는) assignō자

adsignētis

(너희는) assignō자

adsignent

(그들은) assignō자

과거단수 adsignārem

(나는) assignō고 있었다

adsignārēs

(너는) assignō고 있었다

adsignāret

(그는) assignō고 있었다

복수 adsignārēmus

(우리는) assignō고 있었다

adsignārētis

(너희는) assignō고 있었다

adsignārent

(그들은) assignō고 있었다

완료단수 adsignāverim

(나는) assignō었다

adsignāverīs

(너는) assignō었다

adsignāverit

(그는) assignō었다

복수 adsignāverīmus

(우리는) assignō었다

adsignāverītis

(너희는) assignō었다

adsignāverint

(그들은) assignō었다

과거완료단수 adsignāvissem

(나는) assignō었었다

adsignāvissēs

(너는) assignō었었다

adsignāvisset

(그는) assignō었었다

복수 adsignāvissēmus

(우리는) assignō었었다

adsignāvissētis

(너희는) assignō었었다

adsignāvissent

(그들은) assignō었었다

접속법 수동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 adsigner

(나는) assignō어지자

adsignēris, adsignēre

(너는) assignō어지자

adsignētur

(그는) assignō어지자

복수 adsignēmur

(우리는) assignō어지자

adsignēminī

(너희는) assignō어지자

adsignentur

(그들은) assignō어지자

과거단수 adsignārer

(나는) assignō어지고 있었다

adsignārēris, adsignārēre

(너는) assignō어지고 있었다

adsignārētur

(그는) assignō어지고 있었다

복수 adsignārēmur

(우리는) assignō어지고 있었다

adsignārēminī

(너희는) assignō어지고 있었다

adsignārentur

(그들은) assignō어지고 있었다

완료단수 adsignātus sim

(나는) assignō어졌다

adsignātus sīs

(너는) assignō어졌다

adsignātus sit

(그는) assignō어졌다

복수 adsignātī sīmus

(우리는) assignō어졌다

adsignātī sītis

(너희는) assignō어졌다

adsignātī sint

(그들은) assignō어졌다

과거완료단수 adsignātus essem

(나는) assignō어졌었다

adsignātus essēs

(너는) assignō어졌었다

adsignātus esset

(그는) assignō어졌었다

복수 adsignātī essēmus

(우리는) assignō어졌었다

adsignātī essētis

(너희는) assignō어졌었다

adsignātī essent

(그들은) assignō어졌었다

명령법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 adsignā

(너는) assignō어라

복수 adsignāte

(너희는) assignō어라

미래단수 adsignātō

(네가) assignō게 해라

adsignātō

(그가) assignō게 해라

복수 adsignātōte

(너희가) assignō게 해라

adsignantō

(그들이) assignō게 해라

명령법 수동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 adsignāre

(너는) assignō어져라

복수 adsignāminī

(너희는) assignō어져라

미래단수 adsignātor

(네가) assignō어지게 해라

adsignātor

(그가) assignō어지게 해라

복수 adsignantor

(그들이) assignō어지게 해라

부정사

현재완료미래
능동태 adsignāre

assignō음

adsignāvisse

assignō었음

adsignātūrus esse

assignō겠음

수동태 adsignārī

assignō어짐

adsignātus esse

assignō어졌음

adsignātum īrī

assignō어지겠음

분사

현재완료미래
능동태 adsignāns

assignō는

adsignātūrus

assignō을

수동태 adsignātus

assignō어진

adsignandus

assignō어질

목적분사

대격탈격
형태 adsignātum

assignō기 위해

adsignātū

assignō기에

예문

  • " Dissilio risu, cum mihi propono soloecismum animal esse et barbarismum et synlogismum et aptas illis facies tamquam pictor adsigno. (Seneca, Ad Lucilium Epistulae Morales, book 19, letter 113 26:2)

    (세네카, , , 26:2)

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION