고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: adtribulāt(어간) + ī(어미)
기본형: adtribulō, adtribulāre , adtribulātum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | adtribulō (나는) attribulō는다 |
adtribulās (너는) attribulō는다 |
adtribulat (그는) attribulō는다 |
| 복수 | adtribulāmus (우리는) attribulō는다 |
adtribulātis (너희는) attribulō는다 |
adtribulant (그들은) attribulō는다 |
|
| 과거 | 단수 | adtribulābam (나는) attribulō고 있었다 |
adtribulābās (너는) attribulō고 있었다 |
adtribulābat (그는) attribulō고 있었다 |
| 복수 | adtribulābāmus (우리는) attribulō고 있었다 |
adtribulābātis (너희는) attribulō고 있었다 |
adtribulābant (그들은) attribulō고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | adtribulābō (나는) attribulō겠다 |
adtribulābis (너는) attribulō겠다 |
adtribulābit (그는) attribulō겠다 |
| 복수 | adtribulābimus (우리는) attribulō겠다 |
adtribulābitis (너희는) attribulō겠다 |
adtribulābunt (그들은) attribulō겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | adtribulor (나는) attribulō어진다 |
adtribulāris, adtribulāre (너는) attribulō어진다 |
adtribulātur (그는) attribulō어진다 |
| 복수 | adtribulāmur (우리는) attribulō어진다 |
adtribulāminī (너희는) attribulō어진다 |
adtribulantur (그들은) attribulō어진다 |
|
| 과거 | 단수 | adtribulābar (나는) attribulō어지고 있었다 |
adtribulābāris, adtribulābāre (너는) attribulō어지고 있었다 |
adtribulābātur (그는) attribulō어지고 있었다 |
| 복수 | adtribulābāmur (우리는) attribulō어지고 있었다 |
adtribulābāminī (너희는) attribulō어지고 있었다 |
adtribulābantur (그들은) attribulō어지고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | adtribulābor (나는) attribulō어지겠다 |
adtribulāberis, adtribulābere (너는) attribulō어지겠다 |
adtribulābitur (그는) attribulō어지겠다 |
| 복수 | adtribulābimur (우리는) attribulō어지겠다 |
adtribulābiminī (너희는) attribulō어지겠다 |
adtribulābuntur (그들은) attribulō어지겠다 |
|
| 완료 | 단수 | adtribulātus sum (나는) attribulō어졌다 |
adtribulātus es (너는) attribulō어졌다 |
adtribulātus est (그는) attribulō어졌다 |
| 복수 | adtribulātī sumus (우리는) attribulō어졌다 |
adtribulātī estis (너희는) attribulō어졌다 |
adtribulātī sunt (그들은) attribulō어졌다 |
|
| 과거완료 | 단수 | adtribulātus eram (나는) attribulō어졌었다 |
adtribulātus erās (너는) attribulō어졌었다 |
adtribulātus erat (그는) attribulō어졌었다 |
| 복수 | adtribulātī erāmus (우리는) attribulō어졌었다 |
adtribulātī erātis (너희는) attribulō어졌었다 |
adtribulātī erant (그들은) attribulō어졌었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | adtribulātus erō (나는) attribulō어졌겠다 |
adtribulātus eris (너는) attribulō어졌겠다 |
adtribulātus erit (그는) attribulō어졌겠다 |
| 복수 | adtribulātī erimus (우리는) attribulō어졌겠다 |
adtribulātī eritis (너희는) attribulō어졌겠다 |
adtribulātī erunt (그들은) attribulō어졌겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | adtribulem (나는) attribulō자 |
adtribulēs (너는) attribulō자 |
adtribulet (그는) attribulō자 |
| 복수 | adtribulēmus (우리는) attribulō자 |
adtribulētis (너희는) attribulō자 |
adtribulent (그들은) attribulō자 |
|
| 과거 | 단수 | adtribulārem (나는) attribulō고 있었다 |
adtribulārēs (너는) attribulō고 있었다 |
adtribulāret (그는) attribulō고 있었다 |
| 복수 | adtribulārēmus (우리는) attribulō고 있었다 |
adtribulārētis (너희는) attribulō고 있었다 |
adtribulārent (그들은) attribulō고 있었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | adtribuler (나는) attribulō어지자 |
adtribulēris, adtribulēre (너는) attribulō어지자 |
adtribulētur (그는) attribulō어지자 |
| 복수 | adtribulēmur (우리는) attribulō어지자 |
adtribulēminī (너희는) attribulō어지자 |
adtribulentur (그들은) attribulō어지자 |
|
| 과거 | 단수 | adtribulārer (나는) attribulō어지고 있었다 |
adtribulārēris, adtribulārēre (너는) attribulō어지고 있었다 |
adtribulārētur (그는) attribulō어지고 있었다 |
| 복수 | adtribulārēmur (우리는) attribulō어지고 있었다 |
adtribulārēminī (너희는) attribulō어지고 있었다 |
adtribulārentur (그들은) attribulō어지고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | adtribulātus sim (나는) attribulō어졌다 |
adtribulātus sīs (너는) attribulō어졌다 |
adtribulātus sit (그는) attribulō어졌다 |
| 복수 | adtribulātī sīmus (우리는) attribulō어졌다 |
adtribulātī sītis (너희는) attribulō어졌다 |
adtribulātī sint (그들은) attribulō어졌다 |
|
| 과거완료 | 단수 | adtribulātus essem (나는) attribulō어졌었다 |
adtribulātus essēs (너는) attribulō어졌었다 |
adtribulātus esset (그는) attribulō어졌었다 |
| 복수 | adtribulātī essēmus (우리는) attribulō어졌었다 |
adtribulātī essētis (너희는) attribulō어졌었다 |
adtribulātī essent (그들은) attribulō어졌었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | adtribulā (너는) attribulō어라 |
||
| 복수 | adtribulāte (너희는) attribulō어라 |
|||
| 미래 | 단수 | adtribulātō (네가) attribulō게 해라 |
adtribulātō (그가) attribulō게 해라 |
|
| 복수 | adtribulātōte (너희가) attribulō게 해라 |
adtribulantō (그들이) attribulō게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | adtribulāre (너는) attribulō어져라 |
||
| 복수 | adtribulāminī (너희는) attribulō어져라 |
|||
| 미래 | 단수 | adtribulātor (네가) attribulō어지게 해라 |
adtribulātor (그가) attribulō어지게 해라 |
|
| 복수 | adtribulantor (그들이) attribulō어지게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | adtribulāre attribulō음 |
adtribulātūrus esse attribulō겠음 |
|
| 수동태 | adtribulārī attribulō어짐 |
adtribulātus esse attribulō어졌음 |
adtribulātum īrī attribulō어지겠음 |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | adtribulāns attribulō는 |
adtribulātūrus attribulō을 |
|
| 수동태 | adtribulātus attribulō어진 |
adtribulandus attribulō어질 |
| 대격 | 탈격 | |
|---|---|---|
| 형태 | adtribulātum attribulō기 위해 |
adtribulātū attribulō기에 |
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
