살아있는 라틴어 사전 - adzelati erant

도구

adzēlātī erant

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(adzēlor의 과거완료 능동태 직설법 3인칭 복수형 ) (그들은) ~에 대해 질투했었다
형태분석: adzēlāt(어간) + ī(어미)

adzēlor

1변화 동사; 이상동사 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: adzēlor, adzēlārī, adzēlātus sum

뜻

~에 대해 질투하다, 시기하다, 화가 나다

I am zealous against someone, am angry with.

활용 정보

1변화

직설법 능동태

		1인칭	2인칭	3인칭
현재	단수	adzēlor (나는) ~에 대해 질투한다	adzēlāris, adzēlāre (너는) ~에 대해 질투한다	adzēlātur (그는) ~에 대해 질투한다
현재	복수	adzēlāmur (우리는) ~에 대해 질투한다	adzēlāminī (너희는) ~에 대해 질투한다	adzēlantur (그들은) ~에 대해 질투한다
과거	단수	adzēlābar (나는) ~에 대해 질투하고 있었다	adzēlābāris, adzēlābāre (너는) ~에 대해 질투하고 있었다	adzēlābātur (그는) ~에 대해 질투하고 있었다
과거	복수	adzēlābāmur (우리는) ~에 대해 질투하고 있었다	adzēlābāminī (너희는) ~에 대해 질투하고 있었다	adzēlābantur (그들은) ~에 대해 질투하고 있었다
미래	단수	adzēlābor (나는) ~에 대해 질투하겠다	adzēlāberis, adzēlābere (너는) ~에 대해 질투하겠다	adzēlābitur (그는) ~에 대해 질투하겠다
미래	복수	adzēlābimur (우리는) ~에 대해 질투하겠다	adzēlābiminī (너희는) ~에 대해 질투하겠다	adzēlābuntur (그들은) ~에 대해 질투하겠다
완료	단수	adzēlātus sum (나는) ~에 대해 질투했다	adzēlātus es (너는) ~에 대해 질투했다	adzēlātus est (그는) ~에 대해 질투했다
완료	복수	adzēlātī sumus (우리는) ~에 대해 질투했다	adzēlātī estis (너희는) ~에 대해 질투했다	adzēlātī sunt (그들은) ~에 대해 질투했다
과거완료	단수	adzēlātus eram (나는) ~에 대해 질투했었다	adzēlātus erās (너는) ~에 대해 질투했었다	adzēlātus erat (그는) ~에 대해 질투했었다
과거완료	복수	adzēlātī erāmus (우리는) ~에 대해 질투했었다	adzēlātī erātis (너희는) ~에 대해 질투했었다	adzēlātī erant (그들은) ~에 대해 질투했었다
미래완료	단수	adzēlātus erō (나는) ~에 대해 질투했겠다	adzēlātus eris (너는) ~에 대해 질투했겠다	adzēlātus erit (그는) ~에 대해 질투했겠다
미래완료	복수	adzēlātī erimus (우리는) ~에 대해 질투했겠다	adzēlātī eritis (너희는) ~에 대해 질투했겠다	adzēlātī erunt (그들은) ~에 대해 질투했겠다

접속법 능동태

		1인칭	2인칭	3인칭
현재	단수	adzēler (나는) ~에 대해 질투하자	adzēlēris, adzēlēre (너는) ~에 대해 질투하자	adzēlētur (그는) ~에 대해 질투하자
현재	복수	adzēlēmur (우리는) ~에 대해 질투하자	adzēlēminī (너희는) ~에 대해 질투하자	adzēlentur (그들은) ~에 대해 질투하자
과거	단수	adzēlārer (나는) ~에 대해 질투하고 있었다	adzēlārēris, adzēlārēre (너는) ~에 대해 질투하고 있었다	adzēlārētur (그는) ~에 대해 질투하고 있었다
과거	복수	adzēlārēmur (우리는) ~에 대해 질투하고 있었다	adzēlārēminī (너희는) ~에 대해 질투하고 있었다	adzēlārentur (그들은) ~에 대해 질투하고 있었다
완료	단수	adzēlātus sim (나는) ~에 대해 질투했다	adzēlātus sīs (너는) ~에 대해 질투했다	adzēlātus sit (그는) ~에 대해 질투했다
완료	복수	adzēlātī sīmus (우리는) ~에 대해 질투했다	adzēlātī sītis (너희는) ~에 대해 질투했다	adzēlātī sint (그들은) ~에 대해 질투했다
과거완료	단수	adzēlātus essem (나는) ~에 대해 질투했었다	adzēlātus essēs (너는) ~에 대해 질투했었다	adzēlātus esset (그는) ~에 대해 질투했었다
과거완료	복수	adzēlātī essēmus (우리는) ~에 대해 질투했었다	adzēlātī essētis (너희는) ~에 대해 질투했었다	adzēlātī essent (그들은) ~에 대해 질투했었다

명령법 능동태

		1인칭	2인칭	3인칭
현재	단수		adzēlāre (너는) ~에 대해 질투해라
현재	복수		adzēlāminī (너희는) ~에 대해 질투해라
미래	단수		adzēlātor (네가) ~에 대해 질투하게 해라	adzēlātor (그가) ~에 대해 질투하게 해라
미래	복수			adzēlantor (그들이) ~에 대해 질투하게 해라

부정사

	현재	완료	미래
능동태	adzēlārī ~에 대해 질투함	adzēlātus esse ~에 대해 질투했음	adzēlātūrus esse ~에 대해 질투하겠음
수동태			adzēlātum īrī ~에 대해 질투되겠음

분사

	현재	완료	미래
능동태	adzēlāns ~에 대해 질투하는	adzēlātus ~에 대해 질투한	adzēlātūrus ~에 대해 질투할
수동태			adzēlandus ~에 대해 질투될

목적분사

	대격	탈격
형태	adzēlātum ~에 대해 질투하기 위해	adzēlātū ~에 대해 질투하기에

시기별 사용빈도

이 단어를 Wiktionary에서 찾기 (영어)

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

LOGIN

SEARCH

MENU NAVIGATION