뜻

1. 가까이, 빠르게, 긴밀히, 긴밀하게

1. closely, fast, firmly soundly stingily

예문

• et in uno canistro, quod erat excelsius, portare me ex omnibus cibis pharaonis, qui fiunt arte pistoria, avesque comedere eos ". (Biblia Sacra Vulgata, Liber Genesis, 40 40:17)

  제일 윗 바구니에는 파라오께 드릴 온갖 구운 빵이 들어 있었는데, 새들이 내 머리 위에 있는 그 바구니에서 그것들을 쪼아 먹고 있었네.” (불가타 성경, 창세기, 40장 40:17)

• Et fecit in Ierusalem machinas excogitatas arte, quas in turribus collocavit et in angulis murorum, ut mitterent sagittas et saxa grandia; egressumque est nomen eius procul, eo quod mirabiliter auxiliaretur ei Dominus et corroborasset illum. (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Paralipomenon, 26 26:15)

  그는 또 솜씨 좋은 장인들이 고안해 낸 것으로 화살과 큰 돌을 쏘는 무기를 만들어 탑과 성 모퉁이마다 배치하였다. 그러자 그의 명성이 널리 퍼져 나갔다. 그가 이처럼 강하게 되기까지는 놀라운 도우심이 있었다. (불가타 성경, 역대기 하권, 26장 26:15)

• qua iussos sed tandem quaerere Colchos arte queat? (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Primus. 71:2)

  (가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 71:2)

• Non puer avari sectus arte mangonis Virilitatis damna maeret ereptae, Nec quam superbus conputet stipem leno, Dat prostituto misera mater infanti. (Martial, Epigrammata, book 9, V 6:4)

  (마르티알리스, 에피그램집, 9권, 6:4)

• stabunt et parii l. s. s. in templo Caesaris maiorum eius se statuas dicit esse positurum, quas commendat et a pretioso marmore et ab arte, dicens 'spirantia signa': (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 3, commline 34 29:1)

  (마우루스 세르비우스 호노라투스, , 3권, 29:1)