라틴어-한국어 사전 검색

auctiōnātum īrī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (auctiōnor의 미래 수동태 부정사형 )

    형태분석: auctiōnāt(어간) + um(어미)

auctiōnor

1변화 동사; 이상동사 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: auctiōnor, auctiōnārī, auctiōnātus sum

어원: auctiō(증가, 가산)

  1. (intransitive) I hold an auction or public sale; make a sale by auction.
  2. (transitive) I buy at auction.

활용 정보

1변화

직설법 능동태

접속법 능동태

명령법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 auctiōnāre

복수 auctiōnāminī

미래단수 auctiōnātor

auctiōnātor

복수 auctiōnantor

부정사

분사

현재완료미래
능동태 auctiōnāns

auctiōnātus

auctiōnātūrus

수동태 auctiōnandus

목적분사

대격탈격
형태 auctiōnātum

auctiōnātū

예문

  • Nam fortasse inopiam excusare et calamitatem aut propriam suam aut temporum queri et difficultates auctionandi proponere etiam mediocris est animi; (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, TERTIVS 20:5)

    (카이사르, 내란기, 3권 20:5)

  • Naevius hominem multis verbis deterret ne auctionetur; (M. Tullius Cicero, pro P. Quinctio Oratio, chapter 4 3:2)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 큉크티우스 변호문, 4장 3:2)

  • destitutione illa perculsus Quinctius a Scapulis paucos dies aufert, in Galliam mittit ut ea quae proscripserat venirent, deteriore tempore absens auctionatur, Scapulis difficiliore condicione dissolvit. (M. Tullius Cicero, pro P. Quinctio Oratio, chapter 5 3:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 큉크티우스 변호문, 5장 3:1)

  • ait se auctionatum esse in Gallia; (M. Tullius Cicero, pro P. Quinctio Oratio, chapter 6 1:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 큉크티우스 변호문, 6장 1:1)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION