고전 발음: []교회 발음: []
기본형: benivolus, benivola, benivolum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | benivolus benevolus (이)가 | benivolī benevolus (이)들이 | benivola benevolus (이)가 | benivolae benevolus (이)들이 | benivolum benevolus (것)가 | benivola benevolus (것)들이 |
| 속격 | benivolī benevolus (이)의 | benivolōrum benevolus (이)들의 | benivolae benevolus (이)의 | benivolārum benevolus (이)들의 | benivolī benevolus (것)의 | benivolōrum benevolus (것)들의 |
| 여격 | benivolō benevolus (이)에게 | benivolīs benevolus (이)들에게 | benivolae benevolus (이)에게 | benivolīs benevolus (이)들에게 | benivolō benevolus (것)에게 | benivolīs benevolus (것)들에게 |
| 대격 | benivolum benevolus (이)를 | benivolōs benevolus (이)들을 | benivolam benevolus (이)를 | benivolās benevolus (이)들을 | benivolum benevolus (것)를 | benivola benevolus (것)들을 |
| 탈격 | benivolō benevolus (이)로 | benivolīs benevolus (이)들로 | benivolā benevolus (이)로 | benivolīs benevolus (이)들로 | benivolō benevolus (것)로 | benivolīs benevolus (것)들로 |
| 호격 | benivole benevolus (이)야 | benivolī benevolus (이)들아 | benivola benevolus (이)야 | benivolae benevolus (이)들아 | benivolum benevolus (것)야 | benivola benevolus (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | benivolus benevolus (이)가 | benivolentior 더 benevolus (이)가 | benivolentissimus 가장 benevolus (이)가 |
| 부사 | benivolē | benivolentius | benivolentissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
"An mihi quisquam tam mitis tamque benivolus iudex obtinget, qui me trinae caedis cruore perlitum et tot civium sanguine delibutum innocentem pronuntiare poterit?" (Apuleius, Metamorphoses, book 3 1:4)
(아풀레이우스, 변신, 3권 1:4)
Christianae legis itidem studiosus et non numquam honorificus, mediocriter eruditus, magisque benivolus, et perpensius, ut apparebat ex paucis, quos promoverat iudices, electurus; (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXV, chapter 10 15:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 10장 15:1)
Et licet cum haec agerentur, Gratianum indigne laturum existimantes, absque sui permissu principem alium institutum, postea tamen sollicitudine discussa vixere securius, quod ille (ut erat benivolus et pius) consanguineum pietate nimia dilexit et educavit. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXX, chapter 10 6:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 10장 6:1)
utrum, quia mutuam gratiam speret et eum in quem benignus sit ad parem curam sui provocet, quod facere plerique omnes videntur, an, quia natura sit benivolus benignitasque eum per sese ipsa et liberalitas delectet sine ulla recipiendae gratiae procuratione, quod est omnium ferme rarissimum? (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Septimus Decimus, V 5:2)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 5:2)
"benivolus" (Jerome, Saint, Epistulae. Selections., Ad Principiam Virginem De Vita Sanctae Marcellae 3:8)
(히에로니무스, 편지들, 3:8)
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
