라틴어-한국어 사전 검색

bi-

; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: bi-

어원: DVA-

  1. twice, double

예문

  • Cum disperderit Dominus Deus tuus gentes, quarum ti bi traditurus est terram, et possederis eam habitaverisque in urbibus eius et in aedibus, (Biblia Sacra Vulgata, Liber Deuteronomii, 19 19:1)

    “주 너희 하느님께서 너희에게 주시는 땅, 그곳에 사는 민족들을 주 너희 하느님께서 없애 버리시고, 너희가 그들을 쫓아내어 그 성읍과 집에서 살게 되면, (불가타 성경, 신명기, 19장 19:1)

  • Cumque intraveris terram, quam Dominus Deus tuus ti bi daturus est possidendam, et obtinueris eam atque habitaveris in illa, (Biblia Sacra Vulgata, Liber Deuteronomii, 26 26:1)

    “너희는 주 너희 하느님께서 너희에게 상속 재산으로 주시는 땅에 들어가 그것을 차지하여 그곳에 자리 잡게 되면, (불가타 성경, 신명기, 26장 26:1)

  • bi is est? (T. Maccius Plautus, Stichus, act 2, scene 2 2:20)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 2:20)

  • aries autem eius habuerat longitudinem pedum CLXXX, latitudine in imo palmopedali, crassitudine <bi>pedali, contracto capite in latitudine pes, crassitudine S. Is autem aries habuerat de ferro duro rostrum, ita uti naves longae solent habere, et ex ipso rostro lamminae ferreae IIII circiter pedum XV fixae fuerant in materia. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER DECIMUS, chapter 15 16:20)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 15장 16:20)

  • 'lapidem' autem 'bibulum' ('bi- bulum') hic non lapidis epitheton est, sed (ostendit) ex lapide bene- ficium, id est per quem terra umorem possit ad radices vitis admittere. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 2, commline 348 244:4)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , 2권, 244:4)

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION