라틴어-한국어 사전 검색

caldor

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: caldor, caldōris

  1. 열, 더위, 따뜻함
  1. warmth, heat

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 caldor

열이

caldōrēs

열들이

속격 caldōris

열의

caldōrum

열들의

여격 caldōrī

열에게

caldōribus

열들에게

대격 caldōrem

열을

caldōrēs

열들을

탈격 caldōre

열로

caldōribus

열들로

호격 caldor

열아

caldōrēs

열들아

예문

  • Tum ego respondi coniectare me vinum idcirco minus cito congelascere, quod semina quaedam caldoris in sese haberet essetque natura ignitius, ob eamque rem dictum esse ab Homero αἴθοπα οἶνον, non, ut alii putarent, propter colorem. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Septimus Decimus, VIII 11:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 11:1)

  • Ac de alvo quidem inter timendum prona atque praecipiti causam esse dicit quod timor omnis sit algificus, quem ille appellat ψυχροποιόν, eaque vi frigoris sanguine caldoremque omnem de summa corporis cute cogat penitus et depellat faciatque simul ut qui timent, sanguine ex ore decedente, pallescant. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Nonus Decimus, IV 5:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 5:1)

  • Is autem, inquit, sanguis et caldor in intuma coactus movet plerumque alvum et incitat. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Nonus Decimus, IV 6:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 6:1)

유의어

    • calor (따뜻함, 적당한 온도, 열)
    • vapor (따뜻함, 열, 더위)
    • aestus (열, 온기)
    • cauma (열, 더위)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION