라틴어-한국어 사전 검색

cārē

부사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: cārē

어원: cārus(친애하는, 사랑스러운)

  1. dearly, at a high price

예문

  • et vocante Carene promptasque res ostentante, si citi advenissent, non comminus Mesopotamiam, sed flexu Armeniam petivit, id temporis importunam, quia hiems occipiebat. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XII, chapter 12 12:8)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 12장 12:8)

  • Erigitur laqueoque innectere fauces destinat et zona summo de poste revincta care vale Cinyra causamque intellege mortis! (P. Ovidius Naso, Metamorphoses, Book 10 41:8)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 10권 41:8)

  • Hic qui unde uiuat non habet, quam care tyrannicidas uestros emancipat! (Seneca, Controversiae, Annaei Senecae oratorum et rhetorum sententiae divisiones colores controversiarum liber I., Liberi parentes alant, aut uinciantur. Quidam alterum fratrem tyrannum occidit, alterum in adulterio deprehensum deprecante patre interfecit. a piratis captus scripsit patri de redemptione. pater piratis epistolam scripsit, si praecidissent manus, duplam s 6:2)

    (세네카, , , 6:2)

  • - De magnitudine famis in populo Dei, et quam care vendebantur vilissima. (ALBERT OF AIX, HISTORIA HIEROSOLYMITANAE EXPEDITIONIS, LIBER IV 67:3)

    (, , 67:3)

  • māter clāmat: ‘fīlī cāre, nōlī extrā mūrōs manēre; nōlī mortem obīre; mater tua misera tē ōrat.’ (Oxford Latin Course I, The death of Hector 8:8)

    어머니가 소리친다: '사랑하는 아들아, 벽 바깥에서 기다리지 마라; 죽음을 맞이하지 마라. 너의 어머니가 애처로이 너에게 애원하마.' (옥스포드 라틴 코스 1권, 8:8)

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION