라틴어-한국어 사전 검색

causārius

2변화 명사; 남성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: causārius, causāriī

어원: causa(이유, 원인)

  1. 환자, 장애인
  1. one who pleads ill-health, an invalid. - Plur

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 causārius

환자가

causāriī

환자들이

속격 causāriī, causārī

환자의

causāriōrum

환자들의

여격 causāriō

환자에게

causāriīs

환자들에게

대격 causārium

환자를

causāriōs

환자들을

탈격 causāriō

환자로

causāriīs

환자들로

호격 causārī

환자야

causāriī

환자들아

예문

  • sed ubi mulier vacua fuit, nectere moras, adversam patris voluntatem causari repertaque spe ditioris coniugis promissa exuere. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XIII, chapter 44 44:2)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 44장 44:2)

  • quo- cumque se movit, statim infirmitatis suae conscium, non omne caelum ferens, aquarum novitatibus flatuque non familiaris aurae et tenuissimis causis atque offensionibus morbidum, putre, causarium, fletu vitam auspicatum, cum interim quantos tumultus hoc tam contemptum animal movet ! (Seneca, De Consolatione ad Marciam, L. Annaei Senecae dialogorum Liber VI: ad Marciam, De Consolatione 62:4)

    (세네카, , 62:4)

  • tertius exercitus ex causariis senioribusque a L. Quinctio scribatur, qui urbi moenibusque praesidio sit. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber VI 70:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 70:1)

  • Licet in precedenti capitulo ducendo 'ad inconveniens' ostensum sit auctoritatem Imperii ab auctoritate summi Pontificis non causari, non tamen omnino probatum est ipsam inmediate dependere a Deo, nisi ex consequenti. (Dantes Aligherius, De monarchia, Liber Tertius 15:2)

    (단테 알리기에리, , 15:2)

  • Igitur si quod in omni fortunae tuae censu pretiosissimum possidebas id tibi diuinitus inlaesum adhuc inuiolatumque seruatur, poterisne meliora quaeque retinens de infortunio iure causari? (Anicius Manlius Torquatus Severinus Boethius, De philosophiae consolatione, Liber Secundus, VII 1:7)

    (보이티우스, , , 1:7)

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION