라틴어-한국어 사전 검색

comperendinō

1변화 동사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: comperendinō, comperendināre, comperendināvī, comperendinātum

어원: com- + perendinus(after tomorrow)

  1. I adjourn a trial (for at least two days)

활용 정보

1변화

직설법 능동태

직설법 수동태

접속법 능동태

접속법 수동태

명령법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 comperendinā

복수 comperendināte

미래단수 comperendinātō

comperendinātō

복수 comperendinātōte

comperendinantō

명령법 수동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 comperendināre

복수 comperendināminī

미래단수 comperendinātor

comperendinātor

복수 comperendinantor

부정사

분사

현재완료미래
능동태 comperendināns

comperendinātūrus

수동태 comperendinātus

comperendinandus

목적분사

대격탈격
형태 comperendinātum

comperendinātū

예문

  • Apud proconsulem Asiae Dolabellam Smyrnaea mulier subolem propriam et maritum venenis necasse confessa, quod filium e matrimonio priore susceptum occiderint, et comperendinata cum consilium, ad quod res ex more delata est, anceps, quid inter ultionem et scelus statui debeat, haesitaret, ad Areopagitas missa est (Athenienses iudices tristiores), quorum aequitas deorum quoque iurgia dicitur distinxisse. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXIX, chapter 2 19:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 2장 19:1)

  • sed et iudicio vix per hebdomadam duplicem comperendinato capite multatus in insulam coniectus est serpentis Epidauri, ubi usque ad inimicorum dolorem devenustatus et a rebus humanis veluti vomitu fortunae nauseantis exsputus nunc ex vetere senatus consulto Tiberiano triginta dierum vitam post sententiam trahit, uncum et Gemonias et laqueum per horas turbulenti carnificis horrescens. (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 1, Sidonius Vincentio suo salutem 12:1)

    (시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 1권, 12:1)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION