라틴어-한국어 사전 검색

compulsiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: compulsiō, compulsiōnis

  1. 강제, 강요
  1. compulsion
  2. constraint

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 compulsiō

강제가

compulsiōnēs

강제들이

속격 compulsiōnis

강제의

compulsiōnum

강제들의

여격 compulsiōnī

강제에게

compulsiōnibus

강제들에게

대격 compulsiōnem

강제를

compulsiōnēs

강제들을

탈격 compulsiōne

강제로

compulsiōnibus

강제들로

호격 compulsiō

강제야

compulsiōnēs

강제들아

예문

  • Dico enim quod in hac vita nil est laudabilius quam sapienter amare, et nullus ad plenum potest ea quae homines dignos laude constituunt adimplere, nisi amoris haec faciat compulsione suasus. (Andreas Capellanus, DE AMORE, LIBER PRIMUS, Capitulum VI: Qualiter amor acquiratur et quot modis, H. Loquitur nobilior nobiliori 7:4)

    (안드레아스 카펠라누스, 궁정식 사랑기법, 1권, 6장: 어떻게 얼마나 많은 방법으로 사랑이 이루어질까, H. 상층 귀족남성이 같은 계층의 여자와 나누는 이야기 7:4)

  • Quod si terra rotet, fieri fortasse potest ut ex inaequali rotatione (quatenus ad celeritatem sive incitationem) terrae et aquarum maris, sequatur compulsio violenta aquarum in cumulum sursum, quae sit fluxus: (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Liber Secundus 347:8)

    (, , 347:8)

유의어

  1. 강제

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

SEARCH

MENU NAVIGATION