고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: coniūcundāt(어간) + ī(어미)
기본형: coniūcundor, coniūcundārī, coniūcundātus sum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | coniūcundāre | ||
| 복수 | coniūcundāminī | |||
| 미래 | 단수 | coniūcundātor | coniūcundātor | |
| 복수 | coniūcundantor | |||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | coniūcundārī | coniūcundātus esse | coniūcundātūrus esse |
| 수동태 | coniūcundātum īrī |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | coniūcundāns | coniūcundātus | coniūcundātūrus |
| 수동태 | coniūcundandus |
| 대격 | 탈격 | |
|---|---|---|
| 형태 | coniūcundātum | coniūcundātū |
Sodalis amico coniucundatur in oblectationibus et in tempore tribulationis adversarius erit; (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiasticus, 37 37:4)
어떤 동무는 친구가 행복할 때는 기뻐하다가 곤경에 놓일 때는 그에게 맞선다. (불가타 성경, 집회서, 37장 37:4)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
