라틴어-한국어 사전 검색

conlocō

1변화 동사; 이형 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: conlocō, conlocāre, conlocāvī, conlocātum

  1. collocō
  1. Alternative form of collocō.

활용 정보

1변화

직설법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 conlocō

(나는) collocō는다

conlocās

(너는) collocō는다

conlocat

(그는) collocō는다

복수 conlocāmus

(우리는) collocō는다

conlocātis

(너희는) collocō는다

conlocant

(그들은) collocō는다

과거단수 conlocābam

(나는) collocō고 있었다

conlocābās

(너는) collocō고 있었다

conlocābat

(그는) collocō고 있었다

복수 conlocābāmus

(우리는) collocō고 있었다

conlocābātis

(너희는) collocō고 있었다

conlocābant

(그들은) collocō고 있었다

미래단수 conlocābō

(나는) collocō겠다

conlocābis

(너는) collocō겠다

conlocābit

(그는) collocō겠다

복수 conlocābimus

(우리는) collocō겠다

conlocābitis

(너희는) collocō겠다

conlocābunt

(그들은) collocō겠다

완료단수 conlocāvī

(나는) collocō었다

conlocāvistī

(너는) collocō었다

conlocāvit

(그는) collocō었다

복수 conlocāvimus

(우리는) collocō었다

conlocāvistis

(너희는) collocō었다

conlocāvērunt, conlocāvēre

(그들은) collocō었다

과거완료단수 conlocāveram

(나는) collocō었었다

conlocāverās

(너는) collocō었었다

conlocāverat

(그는) collocō었었다

복수 conlocāverāmus

(우리는) collocō었었다

conlocāverātis

(너희는) collocō었었다

conlocāverant

(그들은) collocō었었다

미래완료단수 conlocāverō

(나는) collocō었겠다

conlocāveris

(너는) collocō었겠다

conlocāverit

(그는) collocō었겠다

복수 conlocāverimus

(우리는) collocō었겠다

conlocāveritis

(너희는) collocō었겠다

conlocāverint

(그들은) collocō었겠다

직설법 수동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 conlocor

(나는) collocō어진다

conlocāris, conlocāre

(너는) collocō어진다

conlocātur

(그는) collocō어진다

복수 conlocāmur

(우리는) collocō어진다

conlocāminī

(너희는) collocō어진다

conlocantur

(그들은) collocō어진다

과거단수 conlocābar

(나는) collocō어지고 있었다

conlocābāris, conlocābāre

(너는) collocō어지고 있었다

conlocābātur

(그는) collocō어지고 있었다

복수 conlocābāmur

(우리는) collocō어지고 있었다

conlocābāminī

(너희는) collocō어지고 있었다

conlocābantur

(그들은) collocō어지고 있었다

미래단수 conlocābor

(나는) collocō어지겠다

conlocāberis, conlocābere

(너는) collocō어지겠다

conlocābitur

(그는) collocō어지겠다

복수 conlocābimur

(우리는) collocō어지겠다

conlocābiminī

(너희는) collocō어지겠다

conlocābuntur

(그들은) collocō어지겠다

완료단수 conlocātus sum

(나는) collocō어졌다

conlocātus es

(너는) collocō어졌다

conlocātus est

(그는) collocō어졌다

복수 conlocātī sumus

(우리는) collocō어졌다

conlocātī estis

(너희는) collocō어졌다

conlocātī sunt

(그들은) collocō어졌다

과거완료단수 conlocātus eram

(나는) collocō어졌었다

conlocātus erās

(너는) collocō어졌었다

conlocātus erat

(그는) collocō어졌었다

복수 conlocātī erāmus

(우리는) collocō어졌었다

conlocātī erātis

(너희는) collocō어졌었다

conlocātī erant

(그들은) collocō어졌었다

미래완료단수 conlocātus erō

(나는) collocō어졌겠다

conlocātus eris

(너는) collocō어졌겠다

conlocātus erit

(그는) collocō어졌겠다

복수 conlocātī erimus

(우리는) collocō어졌겠다

conlocātī eritis

(너희는) collocō어졌겠다

conlocātī erunt

(그들은) collocō어졌겠다

접속법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 conlocem

(나는) collocō자

conlocēs

(너는) collocō자

conlocet

(그는) collocō자

복수 conlocēmus

(우리는) collocō자

conlocētis

(너희는) collocō자

conlocent

(그들은) collocō자

과거단수 conlocārem

(나는) collocō고 있었다

conlocārēs

(너는) collocō고 있었다

conlocāret

(그는) collocō고 있었다

복수 conlocārēmus

(우리는) collocō고 있었다

conlocārētis

(너희는) collocō고 있었다

conlocārent

(그들은) collocō고 있었다

완료단수 conlocāverim

(나는) collocō었다

conlocāverīs

(너는) collocō었다

conlocāverit

(그는) collocō었다

복수 conlocāverīmus

(우리는) collocō었다

conlocāverītis

(너희는) collocō었다

conlocāverint

(그들은) collocō었다

과거완료단수 conlocāvissem

(나는) collocō었었다

conlocāvissēs

(너는) collocō었었다

conlocāvisset

(그는) collocō었었다

복수 conlocāvissēmus

(우리는) collocō었었다

conlocāvissētis

(너희는) collocō었었다

conlocāvissent

(그들은) collocō었었다

접속법 수동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 conlocer

(나는) collocō어지자

conlocēris, conlocēre

(너는) collocō어지자

conlocētur

(그는) collocō어지자

복수 conlocēmur

(우리는) collocō어지자

conlocēminī

(너희는) collocō어지자

conlocentur

(그들은) collocō어지자

과거단수 conlocārer

(나는) collocō어지고 있었다

conlocārēris, conlocārēre

(너는) collocō어지고 있었다

conlocārētur

(그는) collocō어지고 있었다

복수 conlocārēmur

(우리는) collocō어지고 있었다

conlocārēminī

(너희는) collocō어지고 있었다

conlocārentur

(그들은) collocō어지고 있었다

완료단수 conlocātus sim

(나는) collocō어졌다

conlocātus sīs

(너는) collocō어졌다

conlocātus sit

(그는) collocō어졌다

복수 conlocātī sīmus

(우리는) collocō어졌다

conlocātī sītis

(너희는) collocō어졌다

conlocātī sint

(그들은) collocō어졌다

과거완료단수 conlocātus essem

(나는) collocō어졌었다

conlocātus essēs

(너는) collocō어졌었다

conlocātus esset

(그는) collocō어졌었다

복수 conlocātī essēmus

(우리는) collocō어졌었다

conlocātī essētis

(너희는) collocō어졌었다

conlocātī essent

(그들은) collocō어졌었다

명령법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 conlocā

(너는) collocō어라

복수 conlocāte

(너희는) collocō어라

미래단수 conlocātō

(네가) collocō게 해라

conlocātō

(그가) collocō게 해라

복수 conlocātōte

(너희가) collocō게 해라

conlocantō

(그들이) collocō게 해라

명령법 수동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 conlocāre

(너는) collocō어져라

복수 conlocāminī

(너희는) collocō어져라

미래단수 conlocātor

(네가) collocō어지게 해라

conlocātor

(그가) collocō어지게 해라

복수 conlocantor

(그들이) collocō어지게 해라

부정사

현재완료미래
능동태 conlocāre

collocō음

conlocāvisse

collocō었음

conlocātūrus esse

collocō겠음

수동태 conlocārī

collocō어짐

conlocātus esse

collocō어졌음

conlocātum īrī

collocō어지겠음

분사

현재완료미래
능동태 conlocāns

collocō는

conlocātūrus

collocō을

수동태 conlocātus

collocō어진

conlocandus

collocō어질

목적분사

대격탈격
형태 conlocātum

collocō기 위해

conlocātū

collocō기에

예문

  • quibus foraminibus proxime in verticulis conlocati aerei delphini pendentia habent catenis cymbala ex ore infra foramina modiolorum calata. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER DECIMUS, chapter 8 9:5)

    구멍에 인접한 작은 관에 놓여있는 청동 돌고래들은 심벌즈를 가지고 있는데, 이는 입에서 나와 작은 원통 구멍들 아래로 이어지는 사슬에 달려있다. (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 8장 9:5)

  • conloco fulcio mollio blandior, ut prior quam senex nup. tardus esse ilico coepi, quoniam * respecto identidem, ne senex * inlecebram stupri principio eam savium posco, reppulit mihi manum, neque enim dare sibi savium me sivit. (T. Maccius Plautus, Casina, act 5, scene 2 2:9)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 2:9)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

SEARCH

MENU NAVIGATION