라틴어-한국어 사전 검색

conlocūtūrus esse

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (conloquor의 미래 능동태 부정사형 ) colloquor겠음

    형태분석: conlocūt(어간) + ūr(시제접사) + us(어미)

conloquor

3변화 동사; 이상동사 이형 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: conloquor, conloquī, conlocūtus sum

  1. colloquor
  1. Alternative form of colloquor.

활용 정보

3변화

직설법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 conloquor

(나는) colloquor는다

conloqueris, conloquere

(너는) colloquor는다

conloquitur

(그는) colloquor는다

복수 conloquimur

(우리는) colloquor는다

conloquiminī

(너희는) colloquor는다

conloquuntur

(그들은) colloquor는다

과거단수 conloquēbar

(나는) colloquor고 있었다

conloquēbāris, conloquēbāre

(너는) colloquor고 있었다

conloquēbātur

(그는) colloquor고 있었다

복수 conloquēbāmur

(우리는) colloquor고 있었다

conloquēbāminī

(너희는) colloquor고 있었다

conloquēbantur

(그들은) colloquor고 있었다

미래단수 conloquar

(나는) colloquor겠다

conloquēris, conloquēre

(너는) colloquor겠다

conloquētur

(그는) colloquor겠다

복수 conloquēmur

(우리는) colloquor겠다

conloquēminī

(너희는) colloquor겠다

conloquentur

(그들은) colloquor겠다

완료단수 conlocūtus sum

(나는) colloquor었다

conlocūtus es

(너는) colloquor었다

conlocūtus est

(그는) colloquor었다

복수 conlocūtī sumus

(우리는) colloquor었다

conlocūtī estis

(너희는) colloquor었다

conlocūtī sunt

(그들은) colloquor었다

과거완료단수 conlocūtus eram

(나는) colloquor었었다

conlocūtus erās

(너는) colloquor었었다

conlocūtus erat

(그는) colloquor었었다

복수 conlocūtī erāmus

(우리는) colloquor었었다

conlocūtī erātis

(너희는) colloquor었었다

conlocūtī erant

(그들은) colloquor었었다

미래완료단수 conlocūtus erō

(나는) colloquor었겠다

conlocūtus eris

(너는) colloquor었겠다

conlocūtus erit

(그는) colloquor었겠다

복수 conlocūtī erimus

(우리는) colloquor었겠다

conlocūtī eritis

(너희는) colloquor었겠다

conlocūtī erunt

(그들은) colloquor었겠다

접속법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 conloquar

(나는) colloquor자

conloquāris, conloquāre

(너는) colloquor자

conloquātur

(그는) colloquor자

복수 conloquāmur

(우리는) colloquor자

conloquāminī

(너희는) colloquor자

conloquantur

(그들은) colloquor자

과거단수 conloquerer

(나는) colloquor고 있었다

conloquerēris, conloquerēre

(너는) colloquor고 있었다

conloquerētur

(그는) colloquor고 있었다

복수 conloquerēmur

(우리는) colloquor고 있었다

conloquerēminī

(너희는) colloquor고 있었다

conloquerentur

(그들은) colloquor고 있었다

완료단수 conlocūtus sim

(나는) colloquor었다

conlocūtus sīs

(너는) colloquor었다

conlocūtus sit

(그는) colloquor었다

복수 conlocūtī sīmus

(우리는) colloquor었다

conlocūtī sītis

(너희는) colloquor었다

conlocūtī sint

(그들은) colloquor었다

과거완료단수 conlocūtus essem

(나는) colloquor었었다

conlocūtus essēs

(너는) colloquor었었다

conlocūtus esset

(그는) colloquor었었다

복수 conlocūtī essēmus

(우리는) colloquor었었다

conlocūtī essētis

(너희는) colloquor었었다

conlocūtī essent

(그들은) colloquor었었다

명령법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 conloquere

(너는) colloquor어라

복수 conloquiminī

(너희는) colloquor어라

미래단수 conloquitor

(네가) colloquor게 해라

conloquitor

(그가) colloquor게 해라

복수 conloquuntor

(그들이) colloquor게 해라

부정사

현재완료미래
능동태 conloquī

colloquor음

conlocūtus esse

colloquor었음

conlocūtūrus esse

colloquor겠음

수동태 conlocūtum īrī

colloquor어지겠음

분사

현재완료미래
능동태 conloquēns

colloquor는

conlocūtus

colloquor은

conlocūtūrus

colloquor을

수동태 conloquendus

colloquor어질

목적분사

대격탈격
형태 conlocūtum

colloquor기 위해

conlocūtū

colloquor기에

예문

  • " Non sum tam inprobus, ut curationes aeger obeam, sed tamquam in eodem valitudinario iaceam, de communi tecum malo conloquor et remedia communico. (Seneca, Ad Lucilium Epistulae Morales, book 3, letter 27 1:3)

    (세네카, , , 1:3)

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION