라틴어-한국어 사전 검색

conplector

3변화 동사; 이상동사 이형 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: conplector, conplectī, conplexus sum

  1. complector
  1. Alternative form of complector.

활용 정보

3변화

직설법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 conplector

(나는) complector는다

conplecteris, conplectere

(너는) complector는다

conplectitur

(그는) complector는다

복수 conplectimur

(우리는) complector는다

conplectiminī

(너희는) complector는다

conplectuntur

(그들은) complector는다

과거단수 conplectēbar

(나는) complector고 있었다

conplectēbāris, conplectēbāre

(너는) complector고 있었다

conplectēbātur

(그는) complector고 있었다

복수 conplectēbāmur

(우리는) complector고 있었다

conplectēbāminī

(너희는) complector고 있었다

conplectēbantur

(그들은) complector고 있었다

미래단수 conplectar

(나는) complector겠다

conplectēris, conplectēre

(너는) complector겠다

conplectētur

(그는) complector겠다

복수 conplectēmur

(우리는) complector겠다

conplectēminī

(너희는) complector겠다

conplectentur

(그들은) complector겠다

완료단수 conplexus sum

(나는) complector었다

conplexus es

(너는) complector었다

conplexus est

(그는) complector었다

복수 conplexī sumus

(우리는) complector었다

conplexī estis

(너희는) complector었다

conplexī sunt

(그들은) complector었다

과거완료단수 conplexus eram

(나는) complector었었다

conplexus erās

(너는) complector었었다

conplexus erat

(그는) complector었었다

복수 conplexī erāmus

(우리는) complector었었다

conplexī erātis

(너희는) complector었었다

conplexī erant

(그들은) complector었었다

미래완료단수 conplexus erō

(나는) complector었겠다

conplexus eris

(너는) complector었겠다

conplexus erit

(그는) complector었겠다

복수 conplexī erimus

(우리는) complector었겠다

conplexī eritis

(너희는) complector었겠다

conplexī erunt

(그들은) complector었겠다

접속법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 conplectar

(나는) complector자

conplectāris, conplectāre

(너는) complector자

conplectātur

(그는) complector자

복수 conplectāmur

(우리는) complector자

conplectāminī

(너희는) complector자

conplectantur

(그들은) complector자

과거단수 conplecterer

(나는) complector고 있었다

conplecterēris, conplecterēre

(너는) complector고 있었다

conplecterētur

(그는) complector고 있었다

복수 conplecterēmur

(우리는) complector고 있었다

conplecterēminī

(너희는) complector고 있었다

conplecterentur

(그들은) complector고 있었다

완료단수 conplexus sim

(나는) complector었다

conplexus sīs

(너는) complector었다

conplexus sit

(그는) complector었다

복수 conplexī sīmus

(우리는) complector었다

conplexī sītis

(너희는) complector었다

conplexī sint

(그들은) complector었다

과거완료단수 conplexus essem

(나는) complector었었다

conplexus essēs

(너는) complector었었다

conplexus esset

(그는) complector었었다

복수 conplexī essēmus

(우리는) complector었었다

conplexī essētis

(너희는) complector었었다

conplexī essent

(그들은) complector었었다

명령법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 conplectere

(너는) complector어라

복수 conplectiminī

(너희는) complector어라

미래단수 conplectitor

(네가) complector게 해라

conplectitor

(그가) complector게 해라

복수 conplectuntor

(그들이) complector게 해라

부정사

현재완료미래
능동태 conplectī

complector음

conplexus esse

complector었음

conplexūrus esse

complector겠음

수동태 conplexum īrī

complector어지겠음

분사

현재완료미래
능동태 conplectēns

complector는

conplexus

complector은

conplexūrus

complector을

수동태 conplectendus

complector어질

목적분사

대격탈격
형태 conplexum

complector기 위해

conplexū

complector기에

예문

  • pareo, conplector tumulum, lacrimas quoque fundo, altar tepescit ore, saxum pectore. (Prudentius, Peristephanon Liber, Passio Sancti Cassiani Forocorneliensis. 9:37)

    (프루덴티우스, , 9:37)

  • Haec in praefato antistite multum conplector et amo, quia nimirum haec Deo placuisse non ambigo. (The Venerable Bede, Historiam ecclesiasticam gentis Anglorum, LIBER TERTIUS., CAP. XVII. 1:17)

    (베다 베네라빌리스, , , 1:17)

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION