고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: conputō, conputāre, conputavi, conputatum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | conputō (나는) computō는다 |
conputās (너는) computō는다 |
conputat (그는) computō는다 |
| 복수 | conputāmus (우리는) computō는다 |
conputātis (너희는) computō는다 |
conputant (그들은) computō는다 |
|
| 과거 | 단수 | conputābam (나는) computō고 있었다 |
conputābās (너는) computō고 있었다 |
conputābat (그는) computō고 있었다 |
| 복수 | conputābāmus (우리는) computō고 있었다 |
conputābātis (너희는) computō고 있었다 |
conputābant (그들은) computō고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | conputābō (나는) computō겠다 |
conputābis (너는) computō겠다 |
conputābit (그는) computō겠다 |
| 복수 | conputābimus (우리는) computō겠다 |
conputābitis (너희는) computō겠다 |
conputābunt (그들은) computō겠다 |
|
| 완료 | 단수 | conputavī (나는) computō었다 |
conputavistī (너는) computō었다 |
conputavit (그는) computō었다 |
| 복수 | conputavimus (우리는) computō었다 |
conputavistis (너희는) computō었다 |
conputavērunt, conputavēre (그들은) computō었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | conputaveram (나는) computō었었다 |
conputaverās (너는) computō었었다 |
conputaverat (그는) computō었었다 |
| 복수 | conputaverāmus (우리는) computō었었다 |
conputaverātis (너희는) computō었었다 |
conputaverant (그들은) computō었었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | conputaverō (나는) computō었겠다 |
conputaveris (너는) computō었겠다 |
conputaverit (그는) computō었겠다 |
| 복수 | conputaverimus (우리는) computō었겠다 |
conputaveritis (너희는) computō었겠다 |
conputaverint (그들은) computō었겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | conputor (나는) computō어진다 |
conputāris, conputāre (너는) computō어진다 |
conputātur (그는) computō어진다 |
| 복수 | conputāmur (우리는) computō어진다 |
conputāminī (너희는) computō어진다 |
conputantur (그들은) computō어진다 |
|
| 과거 | 단수 | conputābar (나는) computō어지고 있었다 |
conputābāris, conputābāre (너는) computō어지고 있었다 |
conputābātur (그는) computō어지고 있었다 |
| 복수 | conputābāmur (우리는) computō어지고 있었다 |
conputābāminī (너희는) computō어지고 있었다 |
conputābantur (그들은) computō어지고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | conputābor (나는) computō어지겠다 |
conputāberis, conputābere (너는) computō어지겠다 |
conputābitur (그는) computō어지겠다 |
| 복수 | conputābimur (우리는) computō어지겠다 |
conputābiminī (너희는) computō어지겠다 |
conputābuntur (그들은) computō어지겠다 |
|
| 완료 | 단수 | conputatus sum (나는) computō어졌다 |
conputatus es (너는) computō어졌다 |
conputatus est (그는) computō어졌다 |
| 복수 | conputatī sumus (우리는) computō어졌다 |
conputatī estis (너희는) computō어졌다 |
conputatī sunt (그들은) computō어졌다 |
|
| 과거완료 | 단수 | conputatus eram (나는) computō어졌었다 |
conputatus erās (너는) computō어졌었다 |
conputatus erat (그는) computō어졌었다 |
| 복수 | conputatī erāmus (우리는) computō어졌었다 |
conputatī erātis (너희는) computō어졌었다 |
conputatī erant (그들은) computō어졌었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | conputatus erō (나는) computō어졌겠다 |
conputatus eris (너는) computō어졌겠다 |
conputatus erit (그는) computō어졌겠다 |
| 복수 | conputatī erimus (우리는) computō어졌겠다 |
conputatī eritis (너희는) computō어졌겠다 |
conputatī erunt (그들은) computō어졌겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | conputem (나는) computō자 |
conputēs (너는) computō자 |
conputet (그는) computō자 |
| 복수 | conputēmus (우리는) computō자 |
conputētis (너희는) computō자 |
conputent (그들은) computō자 |
|
| 과거 | 단수 | conputārem (나는) computō고 있었다 |
conputārēs (너는) computō고 있었다 |
conputāret (그는) computō고 있었다 |
| 복수 | conputārēmus (우리는) computō고 있었다 |
conputārētis (너희는) computō고 있었다 |
conputārent (그들은) computō고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | conputaverim (나는) computō었다 |
conputaverīs (너는) computō었다 |
conputaverit (그는) computō었다 |
| 복수 | conputaverīmus (우리는) computō었다 |
conputaverītis (너희는) computō었다 |
conputaverint (그들은) computō었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | conputavissem (나는) computō었었다 |
conputavissēs (너는) computō었었다 |
conputavisset (그는) computō었었다 |
| 복수 | conputavissēmus (우리는) computō었었다 |
conputavissētis (너희는) computō었었다 |
conputavissent (그들은) computō었었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | conputer (나는) computō어지자 |
conputēris, conputēre (너는) computō어지자 |
conputētur (그는) computō어지자 |
| 복수 | conputēmur (우리는) computō어지자 |
conputēminī (너희는) computō어지자 |
conputentur (그들은) computō어지자 |
|
| 과거 | 단수 | conputārer (나는) computō어지고 있었다 |
conputārēris, conputārēre (너는) computō어지고 있었다 |
conputārētur (그는) computō어지고 있었다 |
| 복수 | conputārēmur (우리는) computō어지고 있었다 |
conputārēminī (너희는) computō어지고 있었다 |
conputārentur (그들은) computō어지고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | conputatus sim (나는) computō어졌다 |
conputatus sīs (너는) computō어졌다 |
conputatus sit (그는) computō어졌다 |
| 복수 | conputatī sīmus (우리는) computō어졌다 |
conputatī sītis (너희는) computō어졌다 |
conputatī sint (그들은) computō어졌다 |
|
| 과거완료 | 단수 | conputatus essem (나는) computō어졌었다 |
conputatus essēs (너는) computō어졌었다 |
conputatus esset (그는) computō어졌었다 |
| 복수 | conputatī essēmus (우리는) computō어졌었다 |
conputatī essētis (너희는) computō어졌었다 |
conputatī essent (그들은) computō어졌었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | conputā (너는) computō어라 |
||
| 복수 | conputāte (너희는) computō어라 |
|||
| 미래 | 단수 | conputātō (네가) computō게 해라 |
conputātō (그가) computō게 해라 |
|
| 복수 | conputātōte (너희가) computō게 해라 |
conputantō (그들이) computō게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | conputāre (너는) computō어져라 |
||
| 복수 | conputāminī (너희는) computō어져라 |
|||
| 미래 | 단수 | conputātor (네가) computō어지게 해라 |
conputātor (그가) computō어지게 해라 |
|
| 복수 | conputantor (그들이) computō어지게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | conputāre computō음 |
conputavisse computō었음 |
conputatūrus esse computō겠음 |
| 수동태 | conputārī computō어짐 |
conputatus esse computō어졌음 |
conputatum īrī computō어지겠음 |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | conputāns computō는 |
conputatūrus computō을 |
|
| 수동태 | conputatus computō어진 |
conputandus computō어질 |
| 대격 | 탈격 | |
|---|---|---|
| 형태 | conputatum computō기 위해 |
conputatū computō기에 |
"Verum ego, qui non annos meos, sed victorias numero, si munera fortunae bene conputo, diu vixi." (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 9, chapter 6 13:9)
(쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 9권, 6장 13:9)
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
