라틴어-한국어 사전 검색

cōnsermōnātī eritis

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (cōnsermōnor의 미래완료 능동태 직설법 2인칭 복수형 ) (너희는) 말했겠다

    형태분석: cōnsermōnāt(어간) + ī(어미)

cōnsermōnor

1변화 동사; 자동번역 이상동사 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: cōnsermōnor, cōnsermōnārī, cōnsermōnātus sum

  1. 말하다, 이야기하다, 지껄이다
  1. (intransitive) I converse, talk.

활용 정보

1변화

직설법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 cōnsermōnor

(나는) 말한다

cōnsermōnāris, cōnsermōnāre

(너는) 말한다

cōnsermōnātur

(그는) 말한다

복수 cōnsermōnāmur

(우리는) 말한다

cōnsermōnāminī

(너희는) 말한다

cōnsermōnantur

(그들은) 말한다

과거단수 cōnsermōnābar

(나는) 말하고 있었다

cōnsermōnābāris, cōnsermōnābāre

(너는) 말하고 있었다

cōnsermōnābātur

(그는) 말하고 있었다

복수 cōnsermōnābāmur

(우리는) 말하고 있었다

cōnsermōnābāminī

(너희는) 말하고 있었다

cōnsermōnābantur

(그들은) 말하고 있었다

미래단수 cōnsermōnābor

(나는) 말하겠다

cōnsermōnāberis, cōnsermōnābere

(너는) 말하겠다

cōnsermōnābitur

(그는) 말하겠다

복수 cōnsermōnābimur

(우리는) 말하겠다

cōnsermōnābiminī

(너희는) 말하겠다

cōnsermōnābuntur

(그들은) 말하겠다

완료단수 cōnsermōnātus sum

(나는) 말했다

cōnsermōnātus es

(너는) 말했다

cōnsermōnātus est

(그는) 말했다

복수 cōnsermōnātī sumus

(우리는) 말했다

cōnsermōnātī estis

(너희는) 말했다

cōnsermōnātī sunt

(그들은) 말했다

과거완료단수 cōnsermōnātus eram

(나는) 말했었다

cōnsermōnātus erās

(너는) 말했었다

cōnsermōnātus erat

(그는) 말했었다

복수 cōnsermōnātī erāmus

(우리는) 말했었다

cōnsermōnātī erātis

(너희는) 말했었다

cōnsermōnātī erant

(그들은) 말했었다

미래완료단수 cōnsermōnātus erō

(나는) 말했겠다

cōnsermōnātus eris

(너는) 말했겠다

cōnsermōnātus erit

(그는) 말했겠다

복수 cōnsermōnātī erimus

(우리는) 말했겠다

cōnsermōnātī eritis

(너희는) 말했겠다

cōnsermōnātī erunt

(그들은) 말했겠다

접속법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 cōnsermōner

(나는) 말하자

cōnsermōnēris, cōnsermōnēre

(너는) 말하자

cōnsermōnētur

(그는) 말하자

복수 cōnsermōnēmur

(우리는) 말하자

cōnsermōnēminī

(너희는) 말하자

cōnsermōnentur

(그들은) 말하자

과거단수 cōnsermōnārer

(나는) 말하고 있었다

cōnsermōnārēris, cōnsermōnārēre

(너는) 말하고 있었다

cōnsermōnārētur

(그는) 말하고 있었다

복수 cōnsermōnārēmur

(우리는) 말하고 있었다

cōnsermōnārēminī

(너희는) 말하고 있었다

cōnsermōnārentur

(그들은) 말하고 있었다

완료단수 cōnsermōnātus sim

(나는) 말했다

cōnsermōnātus sīs

(너는) 말했다

cōnsermōnātus sit

(그는) 말했다

복수 cōnsermōnātī sīmus

(우리는) 말했다

cōnsermōnātī sītis

(너희는) 말했다

cōnsermōnātī sint

(그들은) 말했다

과거완료단수 cōnsermōnātus essem

(나는) 말했었다

cōnsermōnātus essēs

(너는) 말했었다

cōnsermōnātus esset

(그는) 말했었다

복수 cōnsermōnātī essēmus

(우리는) 말했었다

cōnsermōnātī essētis

(너희는) 말했었다

cōnsermōnātī essent

(그들은) 말했었다

명령법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 cōnsermōnāre

(너는) 말해라

복수 cōnsermōnāminī

(너희는) 말해라

미래단수 cōnsermōnātor

(네가) 말하게 해라

cōnsermōnātor

(그가) 말하게 해라

복수 cōnsermōnantor

(그들이) 말하게 해라

부정사

현재완료미래
능동태 cōnsermōnārī

말함

cōnsermōnātus esse

말했음

cōnsermōnātūrus esse

말하겠음

수동태 cōnsermōnātum īrī

말해지겠음

분사

현재완료미래
능동태 cōnsermōnāns

말하는

cōnsermōnātus

말한

cōnsermōnātūrus

말할

수동태 cōnsermōnandus

말해질

목적분사

대격탈격
형태 cōnsermōnātum

말하기 위해

cōnsermōnātū

말하기에

예문

  • Cum iis, inquit, consermonabatur. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Septimus Decimus, II 17:3)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 17:3)

유의어

  1. 말하다

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

SEARCH

MENU NAVIGATION