고전 발음: []교회 발음: []
기본형: deliquēscō, deliquēscere, delicuī
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | deliquēscō (나는) 녹인다 |
deliquēscis (너는) 녹인다 |
deliquēscit (그는) 녹인다 |
| 복수 | deliquēscimus (우리는) 녹인다 |
deliquēscitis (너희는) 녹인다 |
deliquēscunt (그들은) 녹인다 |
|
| 과거 | 단수 | deliquēscēbam (나는) 녹이고 있었다 |
deliquēscēbās (너는) 녹이고 있었다 |
deliquēscēbat (그는) 녹이고 있었다 |
| 복수 | deliquēscēbāmus (우리는) 녹이고 있었다 |
deliquēscēbātis (너희는) 녹이고 있었다 |
deliquēscēbant (그들은) 녹이고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | deliquēscam (나는) 녹이겠다 |
deliquēscēs (너는) 녹이겠다 |
deliquēscet (그는) 녹이겠다 |
| 복수 | deliquēscēmus (우리는) 녹이겠다 |
deliquēscētis (너희는) 녹이겠다 |
deliquēscent (그들은) 녹이겠다 |
|
| 완료 | 단수 | delicuī (나는) 녹였다 |
delicuistī (너는) 녹였다 |
delicuit (그는) 녹였다 |
| 복수 | delicuimus (우리는) 녹였다 |
delicuistis (너희는) 녹였다 |
delicuērunt, delicuēre (그들은) 녹였다 |
|
| 과거완료 | 단수 | delicueram (나는) 녹였었다 |
delicuerās (너는) 녹였었다 |
delicuerat (그는) 녹였었다 |
| 복수 | delicuerāmus (우리는) 녹였었다 |
delicuerātis (너희는) 녹였었다 |
delicuerant (그들은) 녹였었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | delicuerō (나는) 녹였겠다 |
delicueris (너는) 녹였겠다 |
delicuerit (그는) 녹였겠다 |
| 복수 | delicuerimus (우리는) 녹였겠다 |
delicueritis (너희는) 녹였겠다 |
delicuerint (그들은) 녹였겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | deliquēscor (나는) 녹는다 |
deliquēsceris, deliquēscere (너는) 녹는다 |
deliquēscitur (그는) 녹는다 |
| 복수 | deliquēscimur (우리는) 녹는다 |
deliquēsciminī (너희는) 녹는다 |
deliquēscuntur (그들은) 녹는다 |
|
| 과거 | 단수 | deliquēscēbar (나는) 녹고 있었다 |
deliquēscēbāris, deliquēscēbāre (너는) 녹고 있었다 |
deliquēscēbātur (그는) 녹고 있었다 |
| 복수 | deliquēscēbāmur (우리는) 녹고 있었다 |
deliquēscēbāminī (너희는) 녹고 있었다 |
deliquēscēbantur (그들은) 녹고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | deliquēscar (나는) 녹겠다 |
deliquēscēris, deliquēscēre (너는) 녹겠다 |
deliquēscētur (그는) 녹겠다 |
| 복수 | deliquēscēmur (우리는) 녹겠다 |
deliquēscēminī (너희는) 녹겠다 |
deliquēscentur (그들은) 녹겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | deliquēscam (나는) 녹이자 |
deliquēscās (너는) 녹이자 |
deliquēscat (그는) 녹이자 |
| 복수 | deliquēscāmus (우리는) 녹이자 |
deliquēscātis (너희는) 녹이자 |
deliquēscant (그들은) 녹이자 |
|
| 과거 | 단수 | deliquēscerem (나는) 녹이고 있었다 |
deliquēscerēs (너는) 녹이고 있었다 |
deliquēsceret (그는) 녹이고 있었다 |
| 복수 | deliquēscerēmus (우리는) 녹이고 있었다 |
deliquēscerētis (너희는) 녹이고 있었다 |
deliquēscerent (그들은) 녹이고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | delicuerim (나는) 녹였다 |
delicuerīs (너는) 녹였다 |
delicuerit (그는) 녹였다 |
| 복수 | delicuerīmus (우리는) 녹였다 |
delicuerītis (너희는) 녹였다 |
delicuerint (그들은) 녹였다 |
|
| 과거완료 | 단수 | delicuissem (나는) 녹였었다 |
delicuissēs (너는) 녹였었다 |
delicuisset (그는) 녹였었다 |
| 복수 | delicuissēmus (우리는) 녹였었다 |
delicuissētis (너희는) 녹였었다 |
delicuissent (그들은) 녹였었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | deliquēscar (나는) 녹자 |
deliquēscāris, deliquēscāre (너는) 녹자 |
deliquēscātur (그는) 녹자 |
| 복수 | deliquēscāmur (우리는) 녹자 |
deliquēscāminī (너희는) 녹자 |
deliquēscantur (그들은) 녹자 |
|
| 과거 | 단수 | deliquēscerer (나는) 녹고 있었다 |
deliquēscerēris, deliquēscerēre (너는) 녹고 있었다 |
deliquēscerētur (그는) 녹고 있었다 |
| 복수 | deliquēscerēmur (우리는) 녹고 있었다 |
deliquēscerēminī (너희는) 녹고 있었다 |
deliquēscerentur (그들은) 녹고 있었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | deliquēsce (너는) 녹여라 |
||
| 복수 | deliquēscite (너희는) 녹여라 |
|||
| 미래 | 단수 | deliquēscitō (네가) 녹이게 해라 |
deliquēscitō (그가) 녹이게 해라 |
|
| 복수 | deliquēscitōte (너희가) 녹이게 해라 |
deliquēscuntō (그들이) 녹이게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | deliquēscere (너는) 녹아라 |
||
| 복수 | deliquēsciminī (너희는) 녹아라 |
|||
| 미래 | 단수 | deliquēscitor (네가) 녹게 해라 |
deliquēscitor (그가) 녹게 해라 |
|
| 복수 | deliquēscuntor (그들이) 녹게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | deliquēscere 녹임 |
delicuisse 녹였음 |
|
| 수동태 | deliquēscī 녹음 |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | deliquēscēns 녹이는 |
||
| 수동태 | deliquēscendus 녹을 |
Ergo hic, quisquis est, qui moderatione et constantia quietus animo est sibique ipse placatus, ut nec tabescat molestiis nec frangatur timore nec sitienter quid expetens ardeat desiderio nec alacritate futtili gestiens deliquescat, is est sapiens quem quaerimus, is est beatus, cui nihil humanarum rerum aut intolerabile ad demittendum animum aut nimis laetabile ad ecferendum videri potest. (M. Tullius Cicero, Tusculanae Disputationes, book 4 37:1)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 투스쿨라눔의 대화, 4권 37:1)
ergo ubi delicuit nondum prior, altera venit, et solet in multis bima manere locis tantaque commoti vis est Aquilonis, ut altas aequet humo turres tectaque rapta ferat. (P. Ovidius Naso, Tristia, book 3, poem 10 11:7)
(푸블리우스 오비디우스 나소, 슬픔, 3권, 11:7)
At genetrix Hyrie, servatum nescia, flendo delicuit stagnumque suo de nomine fecit. (P. Ovidius Naso, Metamorphoses, Book 7 30:7)
(푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 7권 30:7)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
