고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: dīmānō, dīmānāre, dīmānāvī, dīmānātum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | dīmānō (나는) 튀어나온다 |
dīmānās (너는) 튀어나온다 |
dīmānat (그는) 튀어나온다 |
| 복수 | dīmānāmus (우리는) 튀어나온다 |
dīmānātis (너희는) 튀어나온다 |
dīmānant (그들은) 튀어나온다 |
|
| 과거 | 단수 | dīmānābam (나는) 튀어나오고 있었다 |
dīmānābās (너는) 튀어나오고 있었다 |
dīmānābat (그는) 튀어나오고 있었다 |
| 복수 | dīmānābāmus (우리는) 튀어나오고 있었다 |
dīmānābātis (너희는) 튀어나오고 있었다 |
dīmānābant (그들은) 튀어나오고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | dīmānābō (나는) 튀어나오겠다 |
dīmānābis (너는) 튀어나오겠다 |
dīmānābit (그는) 튀어나오겠다 |
| 복수 | dīmānābimus (우리는) 튀어나오겠다 |
dīmānābitis (너희는) 튀어나오겠다 |
dīmānābunt (그들은) 튀어나오겠다 |
|
| 완료 | 단수 | dīmānāvī (나는) 튀어나왔다 |
dīmānāvistī (너는) 튀어나왔다 |
dīmānāvit (그는) 튀어나왔다 |
| 복수 | dīmānāvimus (우리는) 튀어나왔다 |
dīmānāvistis (너희는) 튀어나왔다 |
dīmānāvērunt, dīmānāvēre (그들은) 튀어나왔다 |
|
| 과거완료 | 단수 | dīmānāveram (나는) 튀어나왔었다 |
dīmānāverās (너는) 튀어나왔었다 |
dīmānāverat (그는) 튀어나왔었다 |
| 복수 | dīmānāverāmus (우리는) 튀어나왔었다 |
dīmānāverātis (너희는) 튀어나왔었다 |
dīmānāverant (그들은) 튀어나왔었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | dīmānāverō (나는) 튀어나왔겠다 |
dīmānāveris (너는) 튀어나왔겠다 |
dīmānāverit (그는) 튀어나왔겠다 |
| 복수 | dīmānāverimus (우리는) 튀어나왔겠다 |
dīmānāveritis (너희는) 튀어나왔겠다 |
dīmānāverint (그들은) 튀어나왔겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | dīmānor (나는) 튀어나오여진다 |
dīmānāris, dīmānāre (너는) 튀어나오여진다 |
dīmānātur (그는) 튀어나오여진다 |
| 복수 | dīmānāmur (우리는) 튀어나오여진다 |
dīmānāminī (너희는) 튀어나오여진다 |
dīmānantur (그들은) 튀어나오여진다 |
|
| 과거 | 단수 | dīmānābar (나는) 튀어나오여지고 있었다 |
dīmānābāris, dīmānābāre (너는) 튀어나오여지고 있었다 |
dīmānābātur (그는) 튀어나오여지고 있었다 |
| 복수 | dīmānābāmur (우리는) 튀어나오여지고 있었다 |
dīmānābāminī (너희는) 튀어나오여지고 있었다 |
dīmānābantur (그들은) 튀어나오여지고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | dīmānābor (나는) 튀어나오여지겠다 |
dīmānāberis, dīmānābere (너는) 튀어나오여지겠다 |
dīmānābitur (그는) 튀어나오여지겠다 |
| 복수 | dīmānābimur (우리는) 튀어나오여지겠다 |
dīmānābiminī (너희는) 튀어나오여지겠다 |
dīmānābuntur (그들은) 튀어나오여지겠다 |
|
| 완료 | 단수 | dīmānātus sum (나는) 튀어나오여졌다 |
dīmānātus es (너는) 튀어나오여졌다 |
dīmānātus est (그는) 튀어나오여졌다 |
| 복수 | dīmānātī sumus (우리는) 튀어나오여졌다 |
dīmānātī estis (너희는) 튀어나오여졌다 |
dīmānātī sunt (그들은) 튀어나오여졌다 |
|
| 과거완료 | 단수 | dīmānātus eram (나는) 튀어나오여졌었다 |
dīmānātus erās (너는) 튀어나오여졌었다 |
dīmānātus erat (그는) 튀어나오여졌었다 |
| 복수 | dīmānātī erāmus (우리는) 튀어나오여졌었다 |
dīmānātī erātis (너희는) 튀어나오여졌었다 |
dīmānātī erant (그들은) 튀어나오여졌었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | dīmānātus erō (나는) 튀어나오여졌겠다 |
dīmānātus eris (너는) 튀어나오여졌겠다 |
dīmānātus erit (그는) 튀어나오여졌겠다 |
| 복수 | dīmānātī erimus (우리는) 튀어나오여졌겠다 |
dīmānātī eritis (너희는) 튀어나오여졌겠다 |
dīmānātī erunt (그들은) 튀어나오여졌겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | dīmānem (나는) 튀어나오자 |
dīmānēs (너는) 튀어나오자 |
dīmānet (그는) 튀어나오자 |
| 복수 | dīmānēmus (우리는) 튀어나오자 |
dīmānētis (너희는) 튀어나오자 |
dīmānent (그들은) 튀어나오자 |
|
| 과거 | 단수 | dīmānārem (나는) 튀어나오고 있었다 |
dīmānārēs (너는) 튀어나오고 있었다 |
dīmānāret (그는) 튀어나오고 있었다 |
| 복수 | dīmānārēmus (우리는) 튀어나오고 있었다 |
dīmānārētis (너희는) 튀어나오고 있었다 |
dīmānārent (그들은) 튀어나오고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | dīmānāverim (나는) 튀어나왔다 |
dīmānāverīs (너는) 튀어나왔다 |
dīmānāverit (그는) 튀어나왔다 |
| 복수 | dīmānāverīmus (우리는) 튀어나왔다 |
dīmānāverītis (너희는) 튀어나왔다 |
dīmānāverint (그들은) 튀어나왔다 |
|
| 과거완료 | 단수 | dīmānāvissem (나는) 튀어나왔었다 |
dīmānāvissēs (너는) 튀어나왔었다 |
dīmānāvisset (그는) 튀어나왔었다 |
| 복수 | dīmānāvissēmus (우리는) 튀어나왔었다 |
dīmānāvissētis (너희는) 튀어나왔었다 |
dīmānāvissent (그들은) 튀어나왔었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | dīmāner (나는) 튀어나오여지자 |
dīmānēris, dīmānēre (너는) 튀어나오여지자 |
dīmānētur (그는) 튀어나오여지자 |
| 복수 | dīmānēmur (우리는) 튀어나오여지자 |
dīmānēminī (너희는) 튀어나오여지자 |
dīmānentur (그들은) 튀어나오여지자 |
|
| 과거 | 단수 | dīmānārer (나는) 튀어나오여지고 있었다 |
dīmānārēris, dīmānārēre (너는) 튀어나오여지고 있었다 |
dīmānārētur (그는) 튀어나오여지고 있었다 |
| 복수 | dīmānārēmur (우리는) 튀어나오여지고 있었다 |
dīmānārēminī (너희는) 튀어나오여지고 있었다 |
dīmānārentur (그들은) 튀어나오여지고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | dīmānātus sim (나는) 튀어나오여졌다 |
dīmānātus sīs (너는) 튀어나오여졌다 |
dīmānātus sit (그는) 튀어나오여졌다 |
| 복수 | dīmānātī sīmus (우리는) 튀어나오여졌다 |
dīmānātī sītis (너희는) 튀어나오여졌다 |
dīmānātī sint (그들은) 튀어나오여졌다 |
|
| 과거완료 | 단수 | dīmānātus essem (나는) 튀어나오여졌었다 |
dīmānātus essēs (너는) 튀어나오여졌었다 |
dīmānātus esset (그는) 튀어나오여졌었다 |
| 복수 | dīmānātī essēmus (우리는) 튀어나오여졌었다 |
dīmānātī essētis (너희는) 튀어나오여졌었다 |
dīmānātī essent (그들은) 튀어나오여졌었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | dīmānā (너는) 튀어나와라 |
||
| 복수 | dīmānāte (너희는) 튀어나와라 |
|||
| 미래 | 단수 | dīmānātō (네가) 튀어나오게 해라 |
dīmānātō (그가) 튀어나오게 해라 |
|
| 복수 | dīmānātōte (너희가) 튀어나오게 해라 |
dīmānantō (그들이) 튀어나오게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | dīmānāre (너는) 튀어나오여져라 |
||
| 복수 | dīmānāminī (너희는) 튀어나오여져라 |
|||
| 미래 | 단수 | dīmānātor (네가) 튀어나오여지게 해라 |
dīmānātor (그가) 튀어나오여지게 해라 |
|
| 복수 | dīmānantor (그들이) 튀어나오여지게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | dīmānāre 튀어나옴 |
dīmānāvisse 튀어나왔음 |
dīmānātūrus esse 튀어나오겠음 |
| 수동태 | dīmānārī 튀어나오여짐 |
dīmānātus esse 튀어나오여졌음 |
dīmānātum īrī 튀어나오여지겠음 |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | dīmānāns 튀어나오는 |
dīmānātūrus 튀어나올 |
|
| 수동태 | dīmānātus 튀어나오여진 |
dīmānandus 튀어나오여질 |
ferunt minaces verberantium genas inlacrimasse sponte dimanantibus guttis per ora barbarum frementia, scribas et ipsos et coronam plebium proceresque siccis non stetisse visibus. (Prudentius, Peristephanon Liber, Sancti Romani Martyris contra Gentiles Dicta.1 10:297)
(프루덴티우스, , 10:297)
Quod si ad animam referas, eamdem generatricem boni et mali intelliges, quia ex eodem fonte animae utrumque dimanat, sed hoc sobrii solet esse verique judicii; (Sanctus Ambrosius, De Cain et Abel, Liber I, Caput I 5:16)
(성 암브로시우스, 카인과 아벨에 대하여, 1권, 1장 5:16)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
