라틴어-한국어 사전 검색

doctē

부사; 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: doctē

어원: doctus

  1. 깊은 지식으로, 능숙하게, 교묘하게, 학식으로
  1. learnedly, cleverly, skilfully

예문

  • Aut si quis artifex faber de silva tractabile lignum secuerit C huius docte erasit omnem corticem et arte sua usus diligenter fabricavit vas utile in conversationem vitae; (Biblia Sacra Vulgata, Liber Sapientiae, 13 13:11)

    목수를 보라. 그는 일하기 쉬운 나무를 톱으로 켜서 능숙하게 껍질을 다 벗겨 내고 능란하게 솜씨를 부려 살림에 쓸모 있는 기물을 만들어 낸다. (불가타 성경, 지혜서, 13장 13:11)

  • quidquid sum ego, quamvisinfra Lucili censum ingeniumque, tamen me cum magnis vixisse invita fatebitur usqueinvidia et fragili quaerens inlidere dentemoffendet solido—nisi quid tu, docte Trebati,dissentis. (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, SECVNDVS, 01 1:46)

    (호라티우스의 풍자, 2권, 01장 1:46)

  • ''docte Cati, per amicitiam divosque rogatusducere me auditum, perges quocumque, memento. (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, SECVNDVS, 04 4:52)

    (호라티우스의 풍자, 2권, 04장 4:52)

  • Qui docte servit, partem dominatus tenet. (Publilius Syrus, Sententiae, 6 6:24)

    (푸블릴리우스 시루스, 격언집, 6:24)

  • Hercle ille quidem certo adulescens docte vorsutus fuit, qui seni illi concubinam dare dotatam noluit. (T. Maccius Plautus, Stichus, act 4, scene 1 1:88)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 1:88)

유의어

  1. 깊은 지식으로

    • perītē (능숙하게, 교묘하게, 전문가처럼)

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION