라틴어-한국어 사전 검색

ērogātiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: ērogātiō, ērogātiōnis

어원: ērogō(지불하다, 내다)

  1. 구분, 분할, 갈래, 분포, 지출, 일부, 구성원
  1. A giving out, paying out; division, distribution, delivery; expenditure.
  2. A repeal, abrogation.

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 ērogātiō

구분이

ērogātiōnēs

구분들이

속격 ērogātiōnis

구분의

ērogātiōnum

구분들의

여격 ērogātiōnī

구분에게

ērogātiōnibus

구분들에게

대격 ērogātiōnem

구분을

ērogātiōnēs

구분들을

탈격 ērogātiōne

구분으로

ērogātiōnibus

구분들로

호격 ērogātiō

구분아

ērogātiōnēs

구분들아

예문

  • nam et viriculas patrimonii peregrinationis attriverant impensae, et erogationes urbicae pristinis illis provincialibus antistabant plurimum. (Apuleius, Metamorphoses, book 11 28:2)

    (아풀레이우스, 변신, 11권 28:2)

  • reliqua mox ita provisa ut ratio quaestuum et necessitas erogationum inter se congrueret. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XIII, chapter 50 50:5)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 50장 50:5)

  • hos tamen . . . . πεντέλοιπον movere ista videntur in primis erogatio pecuniae. (M. Tullius Cicero, Letters to Atticus, LIBER QVINTVS DECIMVS AD ATTICVM, letter 2 8:5)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, , 8:5)

  • TRAIANUS PLINIO Si instructio novi balinei oneratura vires Prusensium non est, possumus desiderio eorum indulgere, modo ne quid ideo aut intribuatur aut minus illis in posterum fiat ad necessarias erogationes. (Pliny the Younger, Letters, book 10, letter 24 26:1)

    (소 플리니우스, 편지들, 10권, 26:1)

  • Nam si ignavia haec pecuniae in foenus erogatio e medio tolleretur, nummi non delitescerent prae socordia, sed magna ex parte in mercaturam impenderentur. (FRANCIS BACON, SERMONES FIDELES SIVE INTERIORA RERUM, XXXIX. [= English XLI] DE USURA SIVE FOENERE 4:4)

    (, , 4:4)

유의어

  1. A repeal

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION