뜻

1. the cry of revellers at the festivals of Bacchus

예문

• quae tum alacres passim lymphata mente furebant euhoe bacchantes, euhoe capita inflectentes. (C. Valerius Catullus, Carmina, Long Poems , Poem 64 9:3)

  (가이우스 발레리우스 카툴루스, 노래, , 9:3)

• "euhoe!" (Juvenal, Satires, book 3, Satura VII 1:20)

  (유베날리스, 풍자, 3권, 1:20)

• evhoe bacche vox bacchantum est. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SEPTIMVM COMMENTARIVS., commline 389 248:1)

  (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 248:1)

• Tum denique concita mater, seu dolor hoc fecit seu sparsi causa veneni, exululat passisque fugit male sana capillis teque ferens parvum nudis, Melicerta, lacertis "euhoe Bacche" sonat. (P. Ovidius Naso, Metamorphoses, Book 4 48:4)

  (푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 4권 48:4)

• Quin etiam in silvas, simulato numine Bacchi, maius adorta nefas maioremque orsa furorem evolat et natam frondosis montibus abdit, quo thalamum eripiat Teucris taedasque moretur, Euhoe Bacche, fremens, solum te virgine dignum vociferans, etenim mollis tibi sumere thyrsos, te lustrare choro, sacrum tibi pascere crinem. (P. Vergilius Maro, Aeneid, Book 7 17:7)

  (푸블리우스 베르길리우스 마로, 아이네아스, Book 7권 17:7)