라틴어-한국어 사전 검색

execūtus est

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (exequor의 완료 능동태 직설법 3인칭 단수형 ) (그는) exsequor었다

    형태분석: execūt(어간) + us(어미)

exequor

3변화 동사; 이상동사 이형 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: exequor, exequī, execūtus sum

  1. exsequor
  1. Alternative form of exsequor.

활용 정보

3변화

직설법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 exequor

(나는) exsequor는다

exequeris, exequere

(너는) exsequor는다

exequitur

(그는) exsequor는다

복수 exequimur

(우리는) exsequor는다

exequiminī

(너희는) exsequor는다

exequuntur

(그들은) exsequor는다

과거단수 exequēbar

(나는) exsequor고 있었다

exequēbāris, exequēbāre

(너는) exsequor고 있었다

exequēbātur

(그는) exsequor고 있었다

복수 exequēbāmur

(우리는) exsequor고 있었다

exequēbāminī

(너희는) exsequor고 있었다

exequēbantur

(그들은) exsequor고 있었다

미래단수 exequar

(나는) exsequor겠다

exequēris, exequēre

(너는) exsequor겠다

exequētur

(그는) exsequor겠다

복수 exequēmur

(우리는) exsequor겠다

exequēminī

(너희는) exsequor겠다

exequentur

(그들은) exsequor겠다

완료단수 execūtus sum

(나는) exsequor었다

execūtus es

(너는) exsequor었다

execūtus est

(그는) exsequor었다

복수 execūtī sumus

(우리는) exsequor었다

execūtī estis

(너희는) exsequor었다

execūtī sunt

(그들은) exsequor었다

과거완료단수 execūtus eram

(나는) exsequor었었다

execūtus erās

(너는) exsequor었었다

execūtus erat

(그는) exsequor었었다

복수 execūtī erāmus

(우리는) exsequor었었다

execūtī erātis

(너희는) exsequor었었다

execūtī erant

(그들은) exsequor었었다

미래완료단수 execūtus erō

(나는) exsequor었겠다

execūtus eris

(너는) exsequor었겠다

execūtus erit

(그는) exsequor었겠다

복수 execūtī erimus

(우리는) exsequor었겠다

execūtī eritis

(너희는) exsequor었겠다

execūtī erunt

(그들은) exsequor었겠다

접속법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 exequar

(나는) exsequor자

exequāris, exequāre

(너는) exsequor자

exequātur

(그는) exsequor자

복수 exequāmur

(우리는) exsequor자

exequāminī

(너희는) exsequor자

exequantur

(그들은) exsequor자

과거단수 exequerer

(나는) exsequor고 있었다

exequerēris, exequerēre

(너는) exsequor고 있었다

exequerētur

(그는) exsequor고 있었다

복수 exequerēmur

(우리는) exsequor고 있었다

exequerēminī

(너희는) exsequor고 있었다

exequerentur

(그들은) exsequor고 있었다

완료단수 execūtus sim

(나는) exsequor었다

execūtus sīs

(너는) exsequor었다

execūtus sit

(그는) exsequor었다

복수 execūtī sīmus

(우리는) exsequor었다

execūtī sītis

(너희는) exsequor었다

execūtī sint

(그들은) exsequor었다

과거완료단수 execūtus essem

(나는) exsequor었었다

execūtus essēs

(너는) exsequor었었다

execūtus esset

(그는) exsequor었었다

복수 execūtī essēmus

(우리는) exsequor었었다

execūtī essētis

(너희는) exsequor었었다

execūtī essent

(그들은) exsequor었었다

명령법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 exequere

(너는) exsequor어라

복수 exequiminī

(너희는) exsequor어라

미래단수 exequitor

(네가) exsequor게 해라

exequitor

(그가) exsequor게 해라

복수 exequuntor

(그들이) exsequor게 해라

부정사

현재완료미래
능동태 exequī

exsequor음

execūtus esse

exsequor었음

execūtūrus esse

exsequor겠음

수동태 execūtum īrī

exsequor어지겠음

분사

현재완료미래
능동태 exequēns

exsequor는

execūtus

exsequor은

execūtūrus

exsequor을

수동태 exequendus

exsequor어질

목적분사

대격탈격
형태 execūtum

exsequor기 위해

execūtū

exsequor기에

예문

  • Hii sunt impietatis filii qui, ut flagitia sua exequi possint, matrem prostituunt, fratres expellunt, et denique iudicem habere nolunt. (Dantes Aligherius, De monarchia, Liber Tertius 3:38)

    (단테 알리기에리, , 3:38)

  • quod iudicastis exequor. (Seneca, Controversiae, Annaei Senecae oratorum et rhetorum sententiae divisiones colores controversiarum liber I., Incesta saxo deiciatur. Incesti damnata antequam deiceretur de saxo inuocauit Vestam. deiecta uixit. repetitur ad poenam. 5:7)

    (세네카, , , 5:7)

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION