라틴어-한국어 사전 검색

exsībilātus esse

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (exsībilō의 완료 수동태 부정사형 )

    형태분석: exsībilāt(어간) + us(어미)

exsībilō

1변화 동사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: exsībilō, exsībilāre, exsībilāvī, exsībilātum

  1. I hiss out or forth

활용 정보

1변화

직설법 능동태

직설법 수동태

접속법 능동태

접속법 수동태

명령법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 exsībilā

복수 exsībilāte

미래단수 exsībilātō

exsībilātō

복수 exsībilātōte

exsībilantō

명령법 수동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 exsībilāre

복수 exsībilāminī

미래단수 exsībilātor

exsībilātor

복수 exsībilantor

부정사

분사

현재완료미래
능동태 exsībilāns

exsībilātūrus

수동태 exsībilātus

exsībilandus

목적분사

대격탈격
형태 exsībilātum

exsībilātū

예문

  • "Recordare enim quam superbe, quam arroganter nobiscum egerit et ipsa iactatione immodicae ostentationis tumentem suum prodiderit animum, deque tantis divitiis exigua nobis invita proiecerit, confestimque praesentia nostra gravata propelli et efflari exsibilarique nos iusserit." (Apuleius, Metamorphoses, book 5 5:79)

    (아풀레이우스, 변신, 5권 5:79)

  • histrio si paulum se movit extra numerum aut si versus pronuntiatus est syllaba una brevior aut longior, exsibilatur, exploditur: (M. Tullius Cicero, Paradoxa stoicorum ad M. Brutum, Paradoxon III, chapter 4:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, , , 장 4:1)

  • Appositaque ad os manu nescio quid taetrum exsibilavit, quod postea Graecum esse affirmabat. (Petronius, Satyricon, Fragmenta, and Poems, TITI PETRONI ARBITRI SATYRICON 64:12)

    (페트로니우스, 사티리콘, 64:12)

  • haec fatur et stridentibus laniatur uncis denuo, cui praetor ore subdolo anguina verba exsibilat: (Prudentius, Peristephanon Liber, Passio Sancti Vincenti Martyris. 5:57)

    (프루덴티우스, , 5:57)

유의어

  1. I hiss out or forth

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION