뜻

1. 희망없는, 가망없는, 절망적인

1. without hope, hopeless

예문

• etiam sua verba centurio saevitiae plena, tamquam egregium, vocesque deficientis adiecerat, quis primo [alienationem mentis simulans] quasi per dementiam funesta Tiberio, mox, ubi exspes vitae fuit, meditatas compositasque diras imprecabatur, ut, quem ad modum nurum filiumque fratris et nepotes domumque omnem caedibus complevisset, ita poenas nomini generique maiorum et posteris exolveret. (Cornelius Tacitus, Annales, book 6, chapter 24 24:3)

  (코르넬리우스 타키투스, 연대기, 6권, 24장 24:3)

• - -donec deceptus et exspes nequiquam fundo suspiret nummus in imo. (Persius, Satires, satire 2 2:46)

  (페르시우스, 풍자, 2:46)

• mandentemque videns eiectantemque cruentas ore dapes et frusta mero glomerata vomentem talia fingebam misero mihi fata parari perque dies multos latitans omnemque tremescens ad strepitum, mortemque timens cupidusque moriri, glande famem pellens et mixta frondibus herba, solus, inops, exspes, leto poenaeque relictus hanc procul adspexi longo post tempore navem oravique fugam gestu ad litusque cucurri - et movi. (P. Ovidius Naso, Metamorphoses, Book 14 27:7)

  (푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 14권 27:7)

• quid hoc, si fractis enatat exspes navibus, aere dato qui pingitur? (Q. Horatius Flaccus, De Arte Poetica liber 1:9)

  (퀸투스 호라티우스 플라쿠스, 1:9)

• mollis et exspes inominata perpremat cubilia. (Q. Horatius Flaccus, Epodon, poem 16 16:15)

  (퀸투스 호라티우스 플라쿠스, , 16:15)

유의어 사전

Exspes denotes hopelessness, as a state; but desperans, despondency, as the painful feeling of hopelessness.

출처: Döderlein's Hand-book of Latin Synonymes by Ludwig von Doederlein