고전 발음: []교회 발음: []
기본형: exurgō, exurgere, exurrexī, exurrectum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | exurgō (나는) exsurgō는다 |
exurgis (너는) exsurgō는다 |
exurgit (그는) exsurgō는다 |
| 복수 | exurgimus (우리는) exsurgō는다 |
exurgitis (너희는) exsurgō는다 |
exurgunt (그들은) exsurgō는다 |
|
| 과거 | 단수 | exurgēbam (나는) exsurgō고 있었다 |
exurgēbās (너는) exsurgō고 있었다 |
exurgēbat (그는) exsurgō고 있었다 |
| 복수 | exurgēbāmus (우리는) exsurgō고 있었다 |
exurgēbātis (너희는) exsurgō고 있었다 |
exurgēbant (그들은) exsurgō고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | exurgam (나는) exsurgō겠다 |
exurgēs (너는) exsurgō겠다 |
exurget (그는) exsurgō겠다 |
| 복수 | exurgēmus (우리는) exsurgō겠다 |
exurgētis (너희는) exsurgō겠다 |
exurgent (그들은) exsurgō겠다 |
|
| 완료 | 단수 | exurrexī (나는) exsurgō었다 |
exurrexistī (너는) exsurgō었다 |
exurrexit (그는) exsurgō었다 |
| 복수 | exurreximus (우리는) exsurgō었다 |
exurrexistis (너희는) exsurgō었다 |
exurrexērunt, exurrexēre (그들은) exsurgō었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | exurrexeram (나는) exsurgō었었다 |
exurrexerās (너는) exsurgō었었다 |
exurrexerat (그는) exsurgō었었다 |
| 복수 | exurrexerāmus (우리는) exsurgō었었다 |
exurrexerātis (너희는) exsurgō었었다 |
exurrexerant (그들은) exsurgō었었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | exurrexerō (나는) exsurgō었겠다 |
exurrexeris (너는) exsurgō었겠다 |
exurrexerit (그는) exsurgō었겠다 |
| 복수 | exurrexerimus (우리는) exsurgō었겠다 |
exurrexeritis (너희는) exsurgō었겠다 |
exurrexerint (그들은) exsurgō었겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | exurgor (나는) exsurgō어진다 |
exurgeris, exurgere (너는) exsurgō어진다 |
exurgitur (그는) exsurgō어진다 |
| 복수 | exurgimur (우리는) exsurgō어진다 |
exurgiminī (너희는) exsurgō어진다 |
exurguntur (그들은) exsurgō어진다 |
|
| 과거 | 단수 | exurgēbar (나는) exsurgō어지고 있었다 |
exurgēbāris, exurgēbāre (너는) exsurgō어지고 있었다 |
exurgēbātur (그는) exsurgō어지고 있었다 |
| 복수 | exurgēbāmur (우리는) exsurgō어지고 있었다 |
exurgēbāminī (너희는) exsurgō어지고 있었다 |
exurgēbantur (그들은) exsurgō어지고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | exurgar (나는) exsurgō어지겠다 |
exurgēris, exurgēre (너는) exsurgō어지겠다 |
exurgētur (그는) exsurgō어지겠다 |
| 복수 | exurgēmur (우리는) exsurgō어지겠다 |
exurgēminī (너희는) exsurgō어지겠다 |
exurgentur (그들은) exsurgō어지겠다 |
|
| 완료 | 단수 | exurrectus sum (나는) exsurgō어졌다 |
exurrectus es (너는) exsurgō어졌다 |
exurrectus est (그는) exsurgō어졌다 |
| 복수 | exurrectī sumus (우리는) exsurgō어졌다 |
exurrectī estis (너희는) exsurgō어졌다 |
exurrectī sunt (그들은) exsurgō어졌다 |
|
| 과거완료 | 단수 | exurrectus eram (나는) exsurgō어졌었다 |
exurrectus erās (너는) exsurgō어졌었다 |
exurrectus erat (그는) exsurgō어졌었다 |
| 복수 | exurrectī erāmus (우리는) exsurgō어졌었다 |
exurrectī erātis (너희는) exsurgō어졌었다 |
exurrectī erant (그들은) exsurgō어졌었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | exurrectus erō (나는) exsurgō어졌겠다 |
exurrectus eris (너는) exsurgō어졌겠다 |
exurrectus erit (그는) exsurgō어졌겠다 |
| 복수 | exurrectī erimus (우리는) exsurgō어졌겠다 |
exurrectī eritis (너희는) exsurgō어졌겠다 |
exurrectī erunt (그들은) exsurgō어졌겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | exurgam (나는) exsurgō자 |
exurgās (너는) exsurgō자 |
exurgat (그는) exsurgō자 |
| 복수 | exurgāmus (우리는) exsurgō자 |
exurgātis (너희는) exsurgō자 |
exurgant (그들은) exsurgō자 |
|
| 과거 | 단수 | exurgerem (나는) exsurgō고 있었다 |
exurgerēs (너는) exsurgō고 있었다 |
exurgeret (그는) exsurgō고 있었다 |
| 복수 | exurgerēmus (우리는) exsurgō고 있었다 |
exurgerētis (너희는) exsurgō고 있었다 |
exurgerent (그들은) exsurgō고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | exurrexerim (나는) exsurgō었다 |
exurrexerīs (너는) exsurgō었다 |
exurrexerit (그는) exsurgō었다 |
| 복수 | exurrexerīmus (우리는) exsurgō었다 |
exurrexerītis (너희는) exsurgō었다 |
exurrexerint (그들은) exsurgō었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | exurrexissem (나는) exsurgō었었다 |
exurrexissēs (너는) exsurgō었었다 |
exurrexisset (그는) exsurgō었었다 |
| 복수 | exurrexissēmus (우리는) exsurgō었었다 |
exurrexissētis (너희는) exsurgō었었다 |
exurrexissent (그들은) exsurgō었었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | exurgar (나는) exsurgō어지자 |
exurgāris, exurgāre (너는) exsurgō어지자 |
exurgātur (그는) exsurgō어지자 |
| 복수 | exurgāmur (우리는) exsurgō어지자 |
exurgāminī (너희는) exsurgō어지자 |
exurgantur (그들은) exsurgō어지자 |
|
| 과거 | 단수 | exurgerer (나는) exsurgō어지고 있었다 |
exurgerēris, exurgerēre (너는) exsurgō어지고 있었다 |
exurgerētur (그는) exsurgō어지고 있었다 |
| 복수 | exurgerēmur (우리는) exsurgō어지고 있었다 |
exurgerēminī (너희는) exsurgō어지고 있었다 |
exurgerentur (그들은) exsurgō어지고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | exurrectus sim (나는) exsurgō어졌다 |
exurrectus sīs (너는) exsurgō어졌다 |
exurrectus sit (그는) exsurgō어졌다 |
| 복수 | exurrectī sīmus (우리는) exsurgō어졌다 |
exurrectī sītis (너희는) exsurgō어졌다 |
exurrectī sint (그들은) exsurgō어졌다 |
|
| 과거완료 | 단수 | exurrectus essem (나는) exsurgō어졌었다 |
exurrectus essēs (너는) exsurgō어졌었다 |
exurrectus esset (그는) exsurgō어졌었다 |
| 복수 | exurrectī essēmus (우리는) exsurgō어졌었다 |
exurrectī essētis (너희는) exsurgō어졌었다 |
exurrectī essent (그들은) exsurgō어졌었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | exurge (너는) exsurgō어라 |
||
| 복수 | exurgite (너희는) exsurgō어라 |
|||
| 미래 | 단수 | exurgitō (네가) exsurgō게 해라 |
exurgitō (그가) exsurgō게 해라 |
|
| 복수 | exurgitōte (너희가) exsurgō게 해라 |
exurguntō (그들이) exsurgō게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | exurgere (너는) exsurgō어져라 |
||
| 복수 | exurgiminī (너희는) exsurgō어져라 |
|||
| 미래 | 단수 | exurgitor (네가) exsurgō어지게 해라 |
exurgitor (그가) exsurgō어지게 해라 |
|
| 복수 | exurguntor (그들이) exsurgō어지게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | exurgere exsurgō음 |
exurrexisse exsurgō었음 |
exurrectūrus esse exsurgō겠음 |
| 수동태 | exurgī exsurgō어짐 |
exurrectus esse exsurgō어졌음 |
exurrectum īrī exsurgō어지겠음 |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | exurgēns exsurgō는 |
exurrectūrus exsurgō을 |
|
| 수동태 | exurrectus exsurgō어진 |
exurgendus exsurgō어질 |
| 대격 | 탈격 | |
|---|---|---|
| 형태 | exurrectum exsurgō기 위해 |
exurrectū exsurgō기에 |
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
