고전 발음: []교회 발음: []
기본형: genūflectō, genūflectere, genūflexī, genūflexum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | genūflecte | ||
| 복수 | genūflectite | |||
| 미래 | 단수 | genūflectitō | genūflectitō | |
| 복수 | genūflectitōte | genūflectuntō | ||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | genūflectere | ||
| 복수 | genūflectiminī | |||
| 미래 | 단수 | genūflectitor | genūflectitor | |
| 복수 | genūflectuntor | |||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | genūflectere | genūflexisse | genūflexūrus esse |
| 수동태 | genūflectī | genūflexus esse | genūflexum īrī |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | genūflectēns | genūflexūrus | |
| 수동태 | genūflexus | genūflectendus |
| 대격 | 탈격 | |
|---|---|---|
| 형태 | genūflexum | genūflexū |
Fecitque eum ascendere super currum suum secundum, clamante praecone: " Abrech! ", ut omnes coram eo genuflecterent et praepositum esse scirent universae terrae Aegypti. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Genesis, 41 41:43)
그리고 자기의 두 번째 병거에 타게 하니, 그 앞에서 사람들이 “무릎을 꿇어라!” 하고 외쳤다. 이렇게 파라오는 이집트 온 땅을 요셉의 손 아래 두었다. (불가타 성경, 창세기, 41장 41:43)
Conueniunt et de ipsa insula Lindisfarnensi in hoc ipsum multi de fratribus, genuflectunt omnes, adiurant per Dominum, lacrimas fundunt, obsecrant; (The Venerable Bede, Historiam ecclesiasticam gentis Anglorum, LIBER QUARTUS., CAP. XXVI [XXVIII]. 1:4)
(베다 베네라빌리스, , , 1:4)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
