라틴어-한국어 사전 검색

graecātus sīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (graecor의 완료 능동태 접속법 2인칭 단수형 )

    형태분석: graecāt(어간) + us(어미)

graecor

1변화 동사; 이상동사 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: graecor, graecārī, graecātus sum

어원: Graeci

  1. to imitate the Greeks, live in the Greek manner

활용 정보

1변화

직설법 능동태

접속법 능동태

명령법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 graecāre

복수 graecāminī

미래단수 graecātor

graecātor

복수 graecantor

부정사

현재완료미래
능동태 graecārī

graecātus esse

graecātūrus esse

수동태 graecātum īrī

분사

현재완료미래
능동태 graecāns

graecātus

graecātūrus

수동태 graecandus

목적분사

대격탈격
형태 graecātum

graecātū

예문

  • leporem sectatus equovelassus ab indomito vel, si Romana fatigat militia adsuetum graecari—seu pila veloxmolliter austerum studio fallente laborem,seu te discus agit, pete cedentem aera disco: (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, SECVNDVS, 02 2:5)

    (호라티우스의 풍자, 2권, 02장 2:5)

  • leporem sectatus equove lassus ab indomito vel, si Romana fatigat militia adsuetum Graecari - seu pila velox molliter austerum studio fallente laborem, seu te discus agit, pete cedentem aera disco: (Q. Horatius Flaccus, Satyrarum libri, book 2, De frugalitate 2:6)

    (퀸투스 호라티우스 플라쿠스, , 2권, 2:6)

  • huic basilicae appendix piscina forinsecus seu, si graecari mavis, baptisterium ab oriente conectitur, quod viginti circiter modiorum milia capit, huc elutis e calore venientibus triplex medii parietis aditus per arcuata intervalla reseratur. (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 2, Sidonius Domitio suo salutem 8:1)

    (시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 2권, 8:1)

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION