라틴어-한국어 사전 검색

honōrātē

부사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: honōrātē

어원: honōrō(기리다, 존경하다)

  1. honorably

예문

  • Omnes ergo unanimiter et concorditer vivite et honorate in vobis invicem deum, cuius templa factae estis. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 49. (A. D. 423 Epist. CCXI) 6:8)

    (아우구스티누스, 편지들, 6:8)

  • Traianus et Verus et Severus hinc sunt digressi, victores et tropaeati, redissetque pari splendore iunior Gordianus, cuius monumentum nunc vidimus honorate, apud Resainan superato fugatoque rege Persarum, ni factione Philippi, praefecti praetorio, sceleste iuvantibus paucis, in hoc ubi sepultus est loco, vulnere impio cecidisset. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXIII, chapter 5 17:2)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 5장 17:2)

  • Omnes honorate, fraternitatem diligite, Deum timete, regem honorificate. (Biblia Sacra Vulgata, Epistula I Petri, 2 2:17)

    모든 사람을 존경하고 형제 공동체를 사랑하며, 하느님을 경외하고 임금을 존경하십시오. (불가타 성경, 베드로의 첫째 서간, 2장 2:17)

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION