라틴어-한국어 사전 검색

hydrōps

3변화 자음어간 변화 명사; 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: hydrōps, hydrōpis

  1. 수종, 부종
  1. the dropsy

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 hydrōps

수종이

hydrōpēs

수종들이

속격 hydrōpis

수종의

hydrōpum

수종들의

여격 hydrōpī

수종에게

hydrōpibus

수종들에게

대격 hydrōpem

수종을

hydrōpēs

수종들을

탈격 hydrōpe

수종으로

hydrōpibus

수종들로

호격 hydrōps

수종아

hydrōpēs

수종들아

예문

  • "quemvis tuorum principum,1 qui veste et ore praenitent, magis probabo debilem quam quis meorum est pauperum hunc, qui superbit serico, quem currus inflatum vehit, hydrops aquosus lucido tendit veneno intrinsecus." (Prudentius, Peristephanon Liber, Hymnus in honorem Passionis Laurentii Beatissimi Martyris. 2:78)

    (프루덴티우스, , 2:78)

  • crescit indulgens sibi dirus hydrops nec sitim pellit, nisi causa morbi fugerit venis et aquosus albo corpore languor. (Q. Horatius Flaccus, Carmina, Book 2, Poem 2 2:5)

    (퀸투스 호라티우스 플라쿠스, , Book 2권, 2:5)

  • ecquaenam est cuiquam peritiae cervix tanta quive hydrops, ut etiam tepida vestra non ferventissimis laudibus prosequatur? (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 9, Sidonius domino papae Fausto salutem. 4:5)

    (시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 9권, 4:5)

유의어

  1. 수종

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION