뜻

1. 물질
2. 신체 (영혼과 마음에 대비되는)
3. 우주 최초의 물질

1. matter, the fundamental matter of all things, as opposing the form of all things (Aristotle’s doctrine of matter and form or hylomorphism); in Mediaeval Latin respectively materia prima and forma substantialis
2. the matter of the body, as opposing the soul or mind (Aristotle’s doctrine of the soul)
3. the first matter of the cosmos, an inaccurate interpretation of Aristotle's ἡ πρώτη ὕλη or materia prima

예문

• Numquid Nympharum notos observat amores, Tam multi pariter ne rapiantur Hylae? (Martial, Epigrammata, book 7, L 50:4)

  (마르티알리스, 에피그램집, 7권, 50:4)

• est tibi non infra specie, non nomine dispar, Theiodamanteo proximus ardor Hylae: (Sextus Propertius, Elegies, book 1, poem 20 21:4)

  (섹스투스 프로페르티우스, 비가, 1권, 21:4)

• tela puer facilesque umeris gaudentibus arcus gestat Hylas: (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Primus. 117:1)

  (가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 117:1)

• subita cur pulcher harundine crines velat Hylas? (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Primus. 234:1)

  (가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 234:1)

• at diversa Sagen turbantem fallere nervo tum primum puer ausus Hylas (spes maxima bellis (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Tertius. 194:1)

  (가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 194:1)