라틴어-한국어 사전 검색

īgnāvē

부사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: īgnāvē

어원: īgnāvus(게으른, 느린)

  1. sluggishly slothfully, without spirit flatly

예문

  • Ignave, iners, enervis et (quod maximum (Seneca, Thyestes 181:1)

    (세네카, 181:1)

  • Ignave, venire Te Caesar, non ire, iubet. (M. Annaeus Lucanus, Pharsalia, book 5 5:9)

    (마르쿠스 안나이우스 루카누스, 파르살리아, 5권 5:9)

  • sed hoc idem in dolore maxume est providendum, ne quid abiecte, ne quid timide, ne quid ignave, ne quid serviliter muliebriterve faciamus, in primisque refutetur ac reiciatur Philocteteus ille clamor. (M. Tullius Cicero, Tusculanae Disputationes, book 2 55:3)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 투스쿨라눔의 대화, 2권 55:3)

  • Quid ignave? (P. Terentius Afer, Eunuchus, act 4, scene 7 7:30)

    (푸블리우스 테렌티우스 아페르, 환관, , 7:30)

  • si quaedam nimis antique, si pleraque dure dicere credit eos, ignave multa fatetur, et sapit et mecum facit et Iove iudicat aequo, non equidem insector delendave carmina Livi esse reor, memini quae plagosum mihi parvo Orbilium dictare; (Q. Horatius Flaccus, Epistles, book 2, poem 1 1:24)

    (퀸투스 호라티우스 플라쿠스, , 2권, 1:24)

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION