뜻

1. 격렬히, 폭력적으로, 난폭하게, 무례하게

1. unsuitably, rudely, violently

참고

예문

• Ubi convivium, non effundas sermonem et importune noli extolli in sapientia tua. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiasticus, 32 32:6)

  맛 좋은 술에 노랫가락은 금 장신구에 박힌 취옥 인장과 같다. (불가타 성경, 집회서, 32장 32:6)

• sed iure amicitiae non importune doluit, quod eis nihil inde sit scriptum. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 58. (A. D. Epist. CCLIV) Domino Beatissimo et Venerabili Ac Desiderabili Fratri et Consacerdoti Benenato et Qui Tecum Sunt Fratribus Augustinus et Qui Mecum Sunt Fratres In Domino salutem 58:7)

  (아우구스티누스, 편지들, 58:7)

• «Ubi non est auditus, non effundassermonem, et importune noli extolli in sapientia tua. (ALBERTANO OF BRESCIA, ARS LOQUENDI ET TACENDI 101:13)

  (, 101:13)

• Diu itaque illis instantibus atque importune pulsantibus, abbate quoque nostro et fratribus intervenientibus, ad cellam quandam recessi, scolis more solito vaccaturus. /f.8rc/ Ad quas quidem tanta scolarium multitudo confluxit, ut nec locus ospitiis nec terra sufficeret alimentis. (Petrus Abaelardus, Abaelardi ad amicum suum consolataria epistola, DE PLAGA ILLA CORPORIS 4:1)

  (피에르 아벨라르, , 4:1)

• Quinetiam importune cum quibusdam ex famulis meis interioribus egit ut veneno vel alio modo me a medio tolleret, cum aliis autem ut a caussa mea iusta desciscerent atque ex servitio meo abscederent, quemadmodum Robertus Cliffordus et alii a Tiddero seducti fecerunt. (FRANCIS BACON, HISTORIA REGNI HENRICI SEPTIMI REGIS ANGLIAE, CAPITULUM SEPTIMUM 16:22)

  (, , 16:22)