라틴어-한국어 사전 검색

inerrāns

3변화 i어간 변화 형용사; 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: inerrāns, inerrāntis

어원: in- + errans

  1. 일정한, 고정된, 굳건한
  1. not wandering, fixed

격변화 정보

3변화 i어간 변화
남/여성 중성
단수 복수 단수 복수
주격 inerrāns

일정한 (이)가

inerrāntēs

일정한 (이)들이

inerrāns

일정한 (것)가

inerrāntia

일정한 (것)들이

속격 inerrāntis

일정한 (이)의

inerrāntium

일정한 (이)들의

inerrāntis

일정한 (것)의

inerrāntium

일정한 (것)들의

여격 inerrāntī

일정한 (이)에게

inerrāntibus

일정한 (이)들에게

inerrāntī

일정한 (것)에게

inerrāntibus

일정한 (것)들에게

대격 inerrāntem

일정한 (이)를

inerrāntēs

일정한 (이)들을

inerrāns

일정한 (것)를

inerrāntia

일정한 (것)들을

탈격 inerrāntī

일정한 (이)로

inerrāntibus

일정한 (이)들로

inerrāntī

일정한 (것)로

inerrāntibus

일정한 (것)들로

호격 inerrāns

일정한 (이)야

inerrāntēs

일정한 (이)들아

inerrāns

일정한 (것)야

inerrāntia

일정한 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 inerrāns

일정한 (이)가

inerrāntior

더 일정한 (이)가

inerrāntissimus

가장 일정한 (이)가

부사 inerrānter

일정하게

inerrāntius

더 일정하게

inerrāntissimē

가장 일정하게

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Nec vero eae stellae quae inerrantes vocantur non significant eandem mentem atque prudentiam. (M. Tullius Cicero, De Natura Deorum, LIBER SECUNDUS 54:3)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 신의 본질에 관하여, 54:3)

  • habent igitur suam sphaeram stellae inerrantes ab aetheria coniunctione secretam et liberam. (M. Tullius Cicero, De Natura Deorum, LIBER SECUNDUS 55:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 신의 본질에 관하여, 55:1)

  • Postremo cum satis docuerimus hos esse deos, quorum insignem vim et inlustrem faciem videremus, solem dico et lunam et vagas stellas et inerrantes et caelum et mundum ipsum et earum rerum vim quae inessent in omni mundo cum magno usu et commoditate generis humani, efficitur omnia regi divina mente atque prudentia. (M. Tullius Cicero, De Natura Deorum, LIBER SECUNDUS 80:3)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 신의 본질에 관하여, 80:3)

  • Sequitur stellarum inerrantium maxima multitudo, quarum ita descripta distinctio est, ut ex notarum figurarum similitudine nomina invenerint. (M. Tullius Cicero, De Natura Deorum, LIBER SECUNDUS 104:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 신의 본질에 관하여, 104:1)

  • igitur etiam inerrantes. (M. Tullius Cicero, De Natura Deorum, LIBER TERTIUS 51:3)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 신의 본질에 관하여, 51:3)

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION