라틴어-한국어 사전 검색

inlitterātus

1/2변화 형용사; 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: inlitterātus, inlitterāta, inlitterātum

뜻

  1. 우아하지 않은, 운치 없는, 미숙한, 박식하지 않은, 학문이 없는
  1. unlettered, unlearned, without culture, inelegant

참고

(ill-)

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 inlitterātus

우아하지 않은 (이)가

inlitterātī

우아하지 않은 (이)들이

inlitterāta

우아하지 않은 (이)가

inlitterātae

우아하지 않은 (이)들이

inlitterātum

우아하지 않은 (것)가

inlitterāta

우아하지 않은 (것)들이

속격 inlitterātī

우아하지 않은 (이)의

inlitterātōrum

우아하지 않은 (이)들의

inlitterātae

우아하지 않은 (이)의

inlitterātārum

우아하지 않은 (이)들의

inlitterātī

우아하지 않은 (것)의

inlitterātōrum

우아하지 않은 (것)들의

여격 inlitterātō

우아하지 않은 (이)에게

inlitterātīs

우아하지 않은 (이)들에게

inlitterātae

우아하지 않은 (이)에게

inlitterātīs

우아하지 않은 (이)들에게

inlitterātō

우아하지 않은 (것)에게

inlitterātīs

우아하지 않은 (것)들에게

대격 inlitterātum

우아하지 않은 (이)를

inlitterātōs

우아하지 않은 (이)들을

inlitterātam

우아하지 않은 (이)를

inlitterātās

우아하지 않은 (이)들을

inlitterātum

우아하지 않은 (것)를

inlitterāta

우아하지 않은 (것)들을

탈격 inlitterātō

우아하지 않은 (이)로

inlitterātīs

우아하지 않은 (이)들로

inlitterātā

우아하지 않은 (이)로

inlitterātīs

우아하지 않은 (이)들로

inlitterātō

우아하지 않은 (것)로

inlitterātīs

우아하지 않은 (것)들로

호격 inlitterāte

우아하지 않은 (이)야

inlitterātī

우아하지 않은 (이)들아

inlitterāta

우아하지 않은 (이)야

inlitterātae

우아하지 않은 (이)들아

inlitterātum

우아하지 않은 (것)야

inlitterāta

우아하지 않은 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 inlitterātus

우아하지 않은 (이)가

inlitterātior

더 우아하지 않은 (이)가

inlitterātissimus

가장 우아하지 않은 (이)가

부사 inlitterātē

우아하지 않게

inlitterātius

더 우아하지 않게

inlitterātissimē

가장 우아하지 않게

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Eius igitur leges, quoniam videbantur impendio acerbiores, non decreto iussoque, set tacito inlitteratoque Atheniensium consensu oblitteratae sunt. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Undecimus, XVIII 5:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 5:1)

  • Potest etiam inlitteratus, dum modo tenacissimae memoriae, rem satis commode administrare. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 1, chapter 8 4:2)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 1권, 8장 4:2)

  • de quo etiam scripsit "Persium non curo legere," - hic fuit enim, ut noramus, omnium fere nostrorum hominum doctissimus - "Laelium Decumum volo," quem cognovimus virum bonum et non inlitteratum, sed nihil ad Persium; (M. Tullius Cicero, De Oratore, LIBER SECUNDUS 25:3)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 웅변가론, 25:3)

  • incidunt autem in sermone vario multa, quae fortasse illis, cum dixi, nec inlitterata nec insulsa esse videantur ; (M. Tullius Cicero, Epistulae ad Familiares, LIBER NONVS: AD M. VARRONEM ET CETEROS, letter 16 4:4)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 친구들에게 보낸 편지들, , 4:4)

  • "populare quiddam sub colore gloriae inlitterata credidit frequentia, ut se per aevum consecrandos autument, si bella divis ceu gigantes inferant victique flammis obruantur montium." (Prudentius, Peristephanon Liber, Sancti Romani Martyris contra Gentiles Dicta.1 10:27)

    (프루덴티우스, , 10:27)

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION