라틴어-한국어 사전 검색

inpulsus eris

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (inpellō의 미래완료 수동태 직설법 2인칭 단수형 ) (너는) impellō어졌겠다

    형태분석: inpuls(어간) + us(어미)

inpellō

3변화 동사; 이형 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: inpellō, inpellere, inpulī, inpulsum

  1. impellō
  1. Alternative form of impellō.

활용 정보

3변화

직설법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 inpellō

(나는) impellō는다

inpellis

(너는) impellō는다

inpellit

(그는) impellō는다

복수 inpellimus

(우리는) impellō는다

inpellitis

(너희는) impellō는다

inpellunt

(그들은) impellō는다

과거단수 inpellēbam

(나는) impellō고 있었다

inpellēbās

(너는) impellō고 있었다

inpellēbat

(그는) impellō고 있었다

복수 inpellēbāmus

(우리는) impellō고 있었다

inpellēbātis

(너희는) impellō고 있었다

inpellēbant

(그들은) impellō고 있었다

미래단수 inpellam

(나는) impellō겠다

inpellēs

(너는) impellō겠다

inpellet

(그는) impellō겠다

복수 inpellēmus

(우리는) impellō겠다

inpellētis

(너희는) impellō겠다

inpellent

(그들은) impellō겠다

완료단수 inpulī

(나는) impellō었다

inpulistī

(너는) impellō었다

inpulit

(그는) impellō었다

복수 inpulimus

(우리는) impellō었다

inpulistis

(너희는) impellō었다

inpulērunt, inpulēre

(그들은) impellō었다

과거완료단수 inpuleram

(나는) impellō었었다

inpulerās

(너는) impellō었었다

inpulerat

(그는) impellō었었다

복수 inpulerāmus

(우리는) impellō었었다

inpulerātis

(너희는) impellō었었다

inpulerant

(그들은) impellō었었다

미래완료단수 inpulerō

(나는) impellō었겠다

inpuleris

(너는) impellō었겠다

inpulerit

(그는) impellō었겠다

복수 inpulerimus

(우리는) impellō었겠다

inpuleritis

(너희는) impellō었겠다

inpulerint

(그들은) impellō었겠다

직설법 수동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 inpellor

(나는) impellō어진다

inpelleris, inpellere

(너는) impellō어진다

inpellitur

(그는) impellō어진다

복수 inpellimur

(우리는) impellō어진다

inpelliminī

(너희는) impellō어진다

inpelluntur

(그들은) impellō어진다

과거단수 inpellēbar

(나는) impellō어지고 있었다

inpellēbāris, inpellēbāre

(너는) impellō어지고 있었다

inpellēbātur

(그는) impellō어지고 있었다

복수 inpellēbāmur

(우리는) impellō어지고 있었다

inpellēbāminī

(너희는) impellō어지고 있었다

inpellēbantur

(그들은) impellō어지고 있었다

미래단수 inpellar

(나는) impellō어지겠다

inpellēris, inpellēre

(너는) impellō어지겠다

inpellētur

(그는) impellō어지겠다

복수 inpellēmur

(우리는) impellō어지겠다

inpellēminī

(너희는) impellō어지겠다

inpellentur

(그들은) impellō어지겠다

완료단수 inpulsus sum

(나는) impellō어졌다

inpulsus es

(너는) impellō어졌다

inpulsus est

(그는) impellō어졌다

복수 inpulsī sumus

(우리는) impellō어졌다

inpulsī estis

(너희는) impellō어졌다

inpulsī sunt

(그들은) impellō어졌다

과거완료단수 inpulsus eram

(나는) impellō어졌었다

inpulsus erās

(너는) impellō어졌었다

inpulsus erat

(그는) impellō어졌었다

복수 inpulsī erāmus

(우리는) impellō어졌었다

inpulsī erātis

(너희는) impellō어졌었다

inpulsī erant

(그들은) impellō어졌었다

미래완료단수 inpulsus erō

(나는) impellō어졌겠다

inpulsus eris

(너는) impellō어졌겠다

inpulsus erit

(그는) impellō어졌겠다

복수 inpulsī erimus

(우리는) impellō어졌겠다

inpulsī eritis

(너희는) impellō어졌겠다

inpulsī erunt

(그들은) impellō어졌겠다

접속법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 inpellam

(나는) impellō자

inpellās

(너는) impellō자

inpellat

(그는) impellō자

복수 inpellāmus

(우리는) impellō자

inpellātis

(너희는) impellō자

inpellant

(그들은) impellō자

과거단수 inpellerem

(나는) impellō고 있었다

inpellerēs

(너는) impellō고 있었다

inpelleret

(그는) impellō고 있었다

복수 inpellerēmus

(우리는) impellō고 있었다

inpellerētis

(너희는) impellō고 있었다

inpellerent

(그들은) impellō고 있었다

완료단수 inpulerim

(나는) impellō었다

inpulerīs

(너는) impellō었다

inpulerit

(그는) impellō었다

복수 inpulerīmus

(우리는) impellō었다

inpulerītis

(너희는) impellō었다

inpulerint

(그들은) impellō었다

과거완료단수 inpulissem

(나는) impellō었었다

inpulissēs

(너는) impellō었었다

inpulisset

(그는) impellō었었다

복수 inpulissēmus

(우리는) impellō었었다

inpulissētis

(너희는) impellō었었다

inpulissent

(그들은) impellō었었다

접속법 수동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 inpellar

(나는) impellō어지자

inpellāris, inpellāre

(너는) impellō어지자

inpellātur

(그는) impellō어지자

복수 inpellāmur

(우리는) impellō어지자

inpellāminī

(너희는) impellō어지자

inpellantur

(그들은) impellō어지자

과거단수 inpellerer

(나는) impellō어지고 있었다

inpellerēris, inpellerēre

(너는) impellō어지고 있었다

inpellerētur

(그는) impellō어지고 있었다

복수 inpellerēmur

(우리는) impellō어지고 있었다

inpellerēminī

(너희는) impellō어지고 있었다

inpellerentur

(그들은) impellō어지고 있었다

완료단수 inpulsus sim

(나는) impellō어졌다

inpulsus sīs

(너는) impellō어졌다

inpulsus sit

(그는) impellō어졌다

복수 inpulsī sīmus

(우리는) impellō어졌다

inpulsī sītis

(너희는) impellō어졌다

inpulsī sint

(그들은) impellō어졌다

과거완료단수 inpulsus essem

(나는) impellō어졌었다

inpulsus essēs

(너는) impellō어졌었다

inpulsus esset

(그는) impellō어졌었다

복수 inpulsī essēmus

(우리는) impellō어졌었다

inpulsī essētis

(너희는) impellō어졌었다

inpulsī essent

(그들은) impellō어졌었다

명령법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 inpelle

(너는) impellō어라

복수 inpellite

(너희는) impellō어라

미래단수 inpellitō

(네가) impellō게 해라

inpellitō

(그가) impellō게 해라

복수 inpellitōte

(너희가) impellō게 해라

inpelluntō

(그들이) impellō게 해라

명령법 수동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 inpellere

(너는) impellō어져라

복수 inpelliminī

(너희는) impellō어져라

미래단수 inpellitor

(네가) impellō어지게 해라

inpellitor

(그가) impellō어지게 해라

복수 inpelluntor

(그들이) impellō어지게 해라

부정사

현재완료미래
능동태 inpellere

impellō음

inpulisse

impellō었음

inpulsūrus esse

impellō겠음

수동태 inpellī

impellō어짐

inpulsus esse

impellō어졌음

inpulsum īrī

impellō어지겠음

분사

현재완료미래
능동태 inpellēns

impellō는

inpulsūrus

impellō을

수동태 inpulsus

impellō어진

inpellendus

impellō어질

목적분사

대격탈격
형태 inpulsum

impellō기 위해

inpulsū

impellō기에

예문

  • "pupillumve utinam, quem proximus heres inpello, expungam!" (Persius, Satires, satire 2 2:10)

    (페르시우스, 풍자, 2:10)

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION